（信德网综合CatholicNewsService和VaticanInsider译报导，欢迎转载，请注明出处）

二O一二年一月九日，纪念宗座传教善会信仰传播善会创始人保林•玛利耶•雅利科——又译保利娜•雅里克特（1799-1862）一百五十周年冥诞活动将在其故乡和长眠之地法国里昂总主教区隆重举行

这个奖项命名自奥运会金牌得主、之后成为中国传教士的伊利克·里达尔（又译埃里克·利德尔，中文名李爱锐）。

1612年，徐光启译《泰西水法》并序。1616年，徐光启为太子讲学，上《辩学章疏》。1617年撰写《海防迂说》。1619年总理练军事务。

我们恳请我们的会母，加尔各答的圣德肋撒姆姆（一译：圣德兰），将所有亲爱的中国人民呈现天主前，让祂的平安、勇毅、希望与仁爱贯注每个人的心灵。在祈祷内共融。

【完】（译自天亚社英文新闻AS03263.1461期2007年9月3日）

（文秉清）

（梵蒂冈新闻网）阿根廷布宜诺斯艾利斯圣赖孟多堂将于8月31日庆祝堂区主保瞻礼，教宗方济各为此致函该堂区的本堂神父塞拉西（RubénCeraci）。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各4月30日复活期第三主日在圣伯多禄广场上带领信众诵念天皇后喜乐经。教宗关切世界许多地方，尤其是委内瑞拉的动荡局势，呼吁终止暴力冲突，务必透过谈判解决当前的危机。

本报讯（林林幽谷Lucy）初冬来袭，万物萧瑟，而上主的葡萄园里却硕果累累。