教宗在讲话中紧扣这次会议的主题，指出对圣经的解释不能光靠个人的科学研究，而须对照这项工作与教会活生生的圣传，以此为鉴别真伪的标准。这个标准为确定释经学与教会训导权彼此之间正确的关系是决定性因素。　　

各时各地的教会有义务宣讲这福音。教宗说：「如同每个福音宣讲那样，生命的福音首先也要得到见证。我怀著感激之情念及许多人默默无闻的见证，他们以各种方式慷慨地为病患、长者、孤独的人，以及赤贫者服务。」

认识到在他们的事业之前，他们的生活是福传。通过在共融中持续教育培养的圣召将成为福传、为天主子民服务的重要工具。每一个圣召都是为了传教、司铎的使命是福传，无论各种形式的福传。

圣周四当天晚上，方济各会士还在革责玛尼山园筹办主持了一次感人的祈祷。朝圣者和当地信友与方济各会士一起来纪念主的苦难，也是耶稣在极度恐慌中，祈祷越发恳切，他的汗如同血珠滴在地上的地方。

　　十一月二日是教会追思已亡先人的日子。这天傍晚六点叁十分，教宗本笃十六世从宗座大楼下到梵蒂冈圣伯多禄大殿地下室墓穴，追思历代以来的教宗，并为他们祈祷。

与会者在讨论中以宾根的伊尔德加尔达（IldegardadiBingen）为引领人，这位圣女于2012年被宣布为教会的圣师。

二．圣而公教会走过两千年的历史纵观历史，跨越古今，放眼世界，我们便可得知基督信仰遍传和贯穿了整个古老的罗马大帝国和现代的各个民族，呈现给全人类的是博爱与关怀、正义与和平，讲求四海一家，同心同德，为真理作证

二．圣而公教会走过两千年的历史纵观历史，跨越古今，放眼世界，我们便可得知基督信仰遍传和贯穿了整个古老的罗马大帝国和现代的各个民族，呈现给全人类的是博爱与关怀、正义与和平，讲求四海一家，同心同德，为真理作证

本报讯（通讯员崔锦岚）日前，山西榆次教区太谷县王诲庄堂区借本村庙会之机进行了福传工作。主要做到了以下几点：1、出了以信仰为主题的黑板报。2、教堂圣物组全天开放，方便了大家购圣书圣物。

目前，巴基斯坦全国各地教会正在善度传教年。这些新传教士们参加了各种传教宣传培训讲座，准备好奔赴全国各地从事向外邦人传教的使命。