班什米约布萨主教继续表示，上主赐予我们布隆迪教会的另一个恩宠便是吉隆迪语圣经正式出版了。我们终于可以让天主圣言真正深入到每一名布隆迪人了。　　

这些图样夹杂文字，绵延了一公里以上，一长串名字可确定是当地的阿拉米语。那是在伊斯兰化以前的阿拉伯语，更切确地说，是纳巴泰─阿拉伯语。

当家里有两个不同的文化、语言和宗教时，该如何维持家庭的合一呢？」

意大利主教团从该国纳税人捐赠给教会的款项中，提拨了2百多万欧元给伊拉克埃尔比勒开办公教大学，首先提供的课程是经济、语言和资讯。

她精通业务、办事精确；通晓斯瓦西里语和英语；具有强烈的正义感。她用自己的照相机和笔记录下了许多人的命运、为天主教周刊撰稿。留下了很多有关传教、发展问题的专题报道、专访和文章。

该文件将人类兄弟情谊联合声明定义为“在基督徒与穆斯林之间的关系史上没有先例的一个原则性事件”，标志出新阶段的开启，迈向双方合法性的承认和启示、神学、宗教、语言和宗教团体的天赐多样性。

其实，大部分的留守老人与小孩，缺少的不仅是物质上的需要，而是心理心情上的一种渴盼与满全，中国古语：每逢佳节倍思亲，此语应当是双边的和谐的融洽的关系才行，可叹！

教宗向操波兰语的信友们致意，他们为庆祝波兰的主教、殉道者和主保圣人圣达尼老被册封为圣人770周年前来罗马朝圣。

祈祷手册的意大利语版本目前已在该部会的网站上公布，西班牙语、葡萄牙语、法语、英语、波兰语不久后也可从网上下载。

关于牧灵访问波兰一事，教宗在今年三月三日视察访问本梵蒂冈电台时，曾向波兰语节目部同仁说：“今年五月我将到波兰去。我非常高兴将前往伟大和敬爱的先教宗若望保禄二世的国家。