那个时候,我是罗马大学中文系的学生,刚刚开始写我的论文。我的论文跟中文圣经翻译有关系。思高圣经是我的论文很重要的一项内容。毕业以后,我对思高圣经的兴趣依然未减,同时也继续研究。
由圣座宗教协谈委员会主席托朗枢机和秘书长切拉塔总主教签署的讯息写说:尊重是因为考虑到每一个人天赋的尊严。由于这尊严,每一个人都拥有不可剥夺的受保护权利,使他不致遭受一切形式的暴力、疏忽、漠视的打击。
问:您写说,教宗本笃十六世来到是为提醒人们,教会愿意与西西里岛人一起战胜他们社会和公民生活中潜伏的邪恶…….答:我认为重要的是要着重指出教会发出的讯息,本身是为唤起人们同天主关系的良知
他提到传统的圣诞歌曲,圣阿丰索在18世纪中叶写的歌曲,比如描述圣诞夜的《Tuscendidallestelle》,简单却优美,富有意义,并且不断地触动我们,滋养天主子民的信仰。
教宗这封写给肯尼亚总统的信函是在这几天在内罗毕举行第二届有关大湖区问题国际会议的机会上写的,信函由圣座国务卿贝尔托内枢机代为签署。圣座也派遣了一个代表团出席会议。
圣座十一月二十九日公布教宗本笃十六世答复全球伊斯兰教一百三十八位贤哲写给他的公开信。
唁电中写说:教宗要祈求天主使伊拉克人民找到和平之道,来建设一个合理而且互相容忍的社会。尤素福•阿德尔神父年40岁,在巴格达的圣伯多禄圣堂服务。
圣女在她的日记中写说:“在我身边只有好的榜样。我当然愿意效法这些榜样”。他们教育子女和面对痛苦和困难的方式,对贫困人士的爱德,都使他们成为今日家庭的典范。
他们都是事先把圣经阅读了几遍,有的还为加强记忆事先写好了圣经分享笔记,做到有条不紊。最让人敬佩和欣赏的是两个女教友的圣经,是自己一笔一划抄写的,我想她们这样做并非是买不起圣经。
他们在呼吁中写说:我们聆听了无数难民和逃亡者的祈求,他们恳求免死于饥渴,免死于在其它地方可治愈的疾病。因此,现在是作决定的时刻,而不是放弃的时刻,因为放弃和歧视都会削弱宗教团体、政治、秩序和国际机构。