因为他们将承受土地这句的希腊文有几种不同的翻译，第一种是：温良的人有福了，也就是那些不使用暴力，友善的人。我遇过很多人，他们用很暴力的方式对待自己。他们对自己十分严厉。他们对自己愤恨不已。

他决定献身于天主，大约于379年在安提约基雅被祝圣为司铎，后来迁至君士坦丁堡，把重要作品从希腊文翻译为拉丁文，并热忱地持续进修。「蒙受祝福的不安引领著热罗尼莫，促使他乐此不疲、热情投入研究」。

（谷1：9）“洗礼”来自希腊文的动词“浸入水中”，以后成为教会的专有名词，指“圣洗圣事”。水是洁净的象征，在各古老的民族历史中，不乏有洗礼的风俗习惯。

例如：1700年前的珍贵梵蒂冈手抄本，其内有希腊文圣经的全部内容；无价的“博德梅尔纸莎草纸本”路加福音和若望福音，这是1800年前在埃及抄写的版本，是至今最古老的版本，最近才赠送给梵蒂冈图书馆；关于伽利略案的文件

大马士革的新神学院提供为期五年的培育课程：两年哲学，三年神学，包括了教义、教父、圣事、教会史、牧灵、教会社会训导等课程，同时也给予学员法文、英文、希腊文、拉丁文的培育。

甘比诺女士首先阐明，“经济”一词源自于希腊文（oikia-nomos），意思是“管理家庭的艺术”。“家庭关系的特色能在市场内激发品德高尚的态度，例如：世代之间的分享和团结”。

1955年与会士返港后，开始着手把希腊文《新约》译成中文，1968年第一次发行新旧约《圣经》。　　　雷永明神父成为了香港教区和方济会台港两地的首位真福。

“塔尔索的保禄是一位使用希腊文写作的犹太人。他所受的是犹太人的教育，他对历史的末世概念也是犹太人的概念。”美国北卡罗来纳公爵大学的桑德斯教授在会议中这样强调。这次大会正是以他发表的报告揭幕。

他们将会学习拉丁文和希腊文，并修读神学和灵修入门课程，帮助他们为进入修院作准备。这些高中一年级新生还会学习数学和科学等常规科目。他们都是由首尔总教区圣召部推荐的。

这些空间被称为“墓地”，其希腊文原意是“休息的地方”。这反映出基督信仰有关死亡的概念，即：时间暂停，以期待来日的复活。地窟主要是挖掘而成的地下网状走廊，有时会再次利用已存在空间。