论文提要：近代基督教的撰译活动是在晚清民国的具体处境中进行的，是针对中国语境说话的。清末民初，随着民族国家危机的加深，人们纷纷开出了各种各样的“救国之方”。一些宗教家

今天菲律宾棉兰老岛当地时间上午九时三十分，菲律宾和棉兰老岛全体教会激动地在祈祷中向十月十七日在北哥打巴托省阿坎拉遇害的意大利籍宗座外方传教会会士法奥斯托•藤多里奥神父最后告别。

二月二十四日，菲律宾总统阿罗约夫人宣布全国进入紧急状态以避免再度发生旨在推翻政府的军事政变后，菲律宾天主教会主教团主席，约罗总主教区总主教安杰罗·拉格达梅奥蒙席向全国发出呼吁，要求“谨慎、节制、忍耐和警惕

（梵蒂冈电台讯）奥斯蒂亚（Ostia）地区的居民正热切地等待教宗方济各的来访。

莱恩说：我认为一个人不能够将公职生活与私人生活或信仰分开。我们的信仰引导我们所做的一切。　　拜登则说：我的宗教确定我是谁。我一生奉行天主教信仰。　　

摩洛哥费斯市亚西西的圣方济各堂本堂司铎，非洲传教会会士马太奥·莱维里神父向本社介绍，马卡里神父曾经到堂区来看过他，还送给了他一个自己父亲亲手制作的十字架。

西班牙第10届圣体大会于5月27日晚上9点在托莱多举行开幕仪式，与会人士举行烛光游行，从修道院走到主教座堂，司铎们在那里重发誓愿。托莱多的普拉萨总主教为我们介绍了本届圣体大会的主要目的。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月16日上午在梵蒂冈接见了黎巴嫩共和国总统米歇尔‧奥恩（MichelAoun）。奥恩总统随後会见了圣座国务卿帕罗林枢机，以及圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔总主教。

教区传教事务负责人劳伦佐•奥莱拉纳神父致函教区全体司铎、男女修会会士、传教员和平信徒指出，“值此司铎年之际，应该牢记我们马拉加教区司铎的传教圣召。

本届“100个马槽”展旨在纪念圣方济各于1223年圣诞节在意大利格莱齐奥搭建第一座圣诞马槽800周年。为了庆祝这一周年纪念，方济各小兄弟会总会长和格莱齐奥市长也将出席马槽揭幕式。