小鱼译自："Blairin'longtalks'withPope"www.news24.com

培养教友传教的原则　　29教友以其自有的方式分担教会的使命，他们应受的传教训练，按照其本有的在俗身份和神修方法而有它的特点。　　传教工作的训练，以适合于每人的天资环境的完整和人文修养为基础。

自前任郑明祚主教六月一日逝世后，釜山教区主教职一直悬空，由黄主教出任教区长。釜山是南韩第二大城市，位于首尔东南三百廿公里。

自那以后，他住院了，他昏迷了……在他住院期间，同房的病人常常受不了病痛的折磨而啼哭悲嚎，可他从来没感到痛苦，哪怕在做穿刺治疗痛苦的时刻，他也没叫过一声痛。

现在不同了，自三中全会落实宗教政策以来，我们唐山周边各矿区县区的圣堂如雨后春笋般拨地而起。到目前为止，我们唐山教区共建起了三十八座圣堂；神父也由当年的几位增加到了三十几位。

教宗本笃十六世也在近期表示：“与天主和与我们的兄弟姊妹间的共融是自上而来的恩典，是源自圣父、圣子和圣神之间的爱的共融，幷在这个共融中成长及完善。不是由我们的力量来决定几时或如何使这合一圆满实现。

领洗者自2004年开始逐年递增，今年复活节约有2800名成人加入教会。然而，有教会领袖指出，部分新教友领洗后，不常参与弥撒，甚至没有进堂。　　

自1991年宗教自恢复后，教会团体开始复苏和重建。

自零五年起，已接受十位来自美国、瑞典、德国、法国、印度尼西亚、泰国和巴西等学生来校学习一年华语。在过程中，全球华语热潮启发该校，开辟出一条康庄大道，应对收生不足的问题。

教宗主持封圣大典(VaticanMedia)教宗方济各在11月16日发布的一封信中决定，自即将到来的2025年禧年起，每年的11月9日，即拉特朗大殿奉献日，各地方教会都应纪念和敬礼那些在基督信仰旅程和地方灵修中具有重要意义的圣德人物