同一个宗教概念用不同文化的语言符号表达，产生符号解读差异的不可避免性；（2）从词源学和词义学的角度分析“conversion/皈信”和“commitment/委身”在翻译过程中产生的意义扭曲；（3）由此造成的在宗教神学层面的解读差异及其在宗教实践方面的影响

托雷佩利切瓦尔多教会驻地（梵蒂冈新闻网）由于禁足和新冠疫情大流行，今年的“教务会议将不是我们教会的决策大会”，因为之前无法选举“本届大会的与会代表”。但这并不意味着不

教宗从旧约有关亚巴郎蒙天主召叫，离开自己的故乡，到另一个地方去的记载，反思教会的主题。他说：教会不是为自己建立的机构或一个非政府组织。教会不局限于神职或梵蒂冈。教会是我们众人。

关于这个问题，教宗援引国际神学委员会在1977年颁布的一个文件，其中提到在没有丝毫信仰踪迹的情况下，对婚姻的圣事性及是否有效提出质疑的个案。教宗从这个问题引出婚姻的财富及其基本要素这一课题。

答：此处也看到斯卡尔法里的人文文化及其反思在圣经-神学领域并不娴熟，因为此处显然是误解了教宗在谈话中给予他的答复。

10月18日上午在梵蒂冈新闻室向媒体介绍了「反思、对话与祈祷日，为了世界的和平与正义。」

他在讲话中就政治对基督徒的真正意义作了反思，指出政治的三个纲领：即相遇，反思和行动。

在各地分别举行的庆典所有活动均以美洲大陆传教事业为核心内容，共同反思和推动传教共融的灵修。

与会者的各地方教会牧灵人员共同反思国内原住民牧灵工作情况。哥伦比亚主教团信仰福传牧灵中心和传教宣传委员会主办了本次为期三天的会议。　　

巴西主教团司铎和修会生活委员会负责人莱吉尼日利亚尔多•德利马神父介绍说，第十三届全国司铎大会召开期间，与会者将认真全面地回顾和反思这一会议机制创办25年来的历程，总结工作、展望司铎未来。