（三）帮助信徒学习圣经、提高信仰意识　　佘山修院在金鲁贤院长亲自挂帅下，根据新耶路撒冷版本的圣经，并参照了希伯来版本和希腊版本的圣经，翻译了新约全集；两年之前，金主教又不顾自己的病体，参照了礼仪出版社（

今天，在全世界也还有不计其数的男男女女、在俗教友，继续追随他的芳踪，加入方济各大家庭，走成圣成贤的道路。方济各精神正在成为一股振兴教会、圣化人灵、改变世界的强大洪流。

为此，在开诊之后，特邀请教区的王希贤主教祝圣了我们的诊所，并请求主教降福了我们全家人，赏赐我们以耶稣爱的精神，为病患者服务，使求诊者既得病愈之恩，兼得通过我们的服务认识基督。

1927年新建的东西新街码头由于某种原因教会无法经营管理，经杭州市长周象贤介绍，胡若山主教忍痛以155000元卖给屈仰光省长为首的振市公司。

我衷心感谢天主，他恩赐拯灵女修会自恢复以来，战胜了重重困难而茁壮成长，赐给教区许多贤慧的修女，她们为恢复、发展教区的牧灵、福传事业，常常走在最前线，作出了卓越的贡献。

2000年的一天，她的邻居陈凤英和牛国英问她：你信的是什么神呀？我也不知道，我是在嫂子的劝说下进的天主教，我什么也不懂。你能不能带着我们一起去教堂呀？

随后又因着灾荒、信仰的相同来到胡庄落户的有魏、井、秦、杜、董、王、陈、李等家族。人口的发展以赵、胡、高三大家族最快，这三个家族占全村人口的百分之八十。

1995年，太原市第二毛纺织厂女工于文凤因单位破产，失业在家。父母年岁已大，上边的两个哥哥不尽孝道，家庭生活实在贫寒。

当时金神父正协助陈义神父服务泊头。陈神父只在主日从修院去堂区服务，其余的堂区工作基本上都留给了金神父。

小虫，1958年出生于台湾高雄，本名陈焕昌，他的音乐创作风格千变万化，朗朗上口，容易传唱，也许你不认识他，没听说过他，但他的歌却漫天飞舞，总是会让你惊讶地想：原来这首歌是小虫创作的呀！