从中发现天主教对圣召培育应有的新思路和方法，而总结出修院在圣召培育时应该注意的新问题和今后把握的重要环节，使圣召培育工作能够长期稳固的为福传与牧灵事业的发展，为中国教会的前途起到积极的、主导性的重要作用

12月4日下午，上海佘山修院邀请中国基督教协会副总干事、上海市基督教教务委员会主席耿卫忠牧师为修院修生们进行了一堂精彩生动的圣经中国化翻译讲座。

最后，主教也嘱咐教友们为度奉献生活的神父和修女们多多祈祷，更为中国教会的圣召能蓬勃兴起一起祈祷。

这一是爱，二是孝，三是尊重我们中国的传统文化和民族习惯。今年是唐山教区成立125周年，是老一辈主教、神父、修女在唐秦两市这片热土上，给我们播撒了信仰的种子，结出了丰硕的果实。

卡契尼、巴赫、贝多芬等大师的古典曲目一首一首演奏的时候，大家仿佛看到与卡契尼的同代人，并同为意大利人的利玛窦神父来到中国，来到北京，修建了这座南堂。

这座矗立于澴水之滨的信仰灯塔，正以开放的姿态书写着新时代中国宗教和谐发展的新篇章。

弥撒中，全体神长教友感谢佘山圣母对上海教区及中国教会的慈爱护佑，并为世界和平安宁、祖国繁荣昌盛、人民幸福安康献上祈祷。

突然得此参加会议的消息对中国代表团“不啻一个晴天霹雳”。因为此时代表团尚未做好充分准备，仍无法完全具体摸清日方的图谋。

期望三位新主教作他的「得力助手」，协助他持守二零零九年接掌教区时定下的四个牧民优次，包括「传扬福音，见证信仰；促进司铎及献身生活的圣召，建立圣召文化；加强非华人信众的牧民关顾；及担当桥梁教会的使命和责任，促进中国教会与普世教会的交流

春节是中国人在一年之中最喜庆的节日，人们走亲访友，互相表达着彼此间的祝福与问候。在这新春佳节到来之际，为教会的福传来说是个难得的机遇，如何利用春节来福传，值得我们每一位神长教友反思。