切记：一般分辨都发生在深度的祈祷及默想的背景下，当然经验丰富的神师之辅导也很有助益。希望下面的这篇译文能为分辨者带来一点灵感及助益。

教区蔡炳瑞主教非常重视此次的年度退省，特别提醒神父们要善用本次避静的机会，暂时放下堂区繁重的牧灵工作、摆脱外界事物的牵累，全身心的投入到此次避静活动中，通过个人的祈祷、反省、分享交流和避静神师的带领，将自己托付给天主

根据尼古拉教堂钟学专家伊戈尔·沙里科夫提供的资料，当钟的振动频率超过25000赫兹时，属人耳听不见的超声波范围（＞20000赫兹），这时钟声的确能够治疗一些传染病，提高人体免疫机能。

在非洲和亚洲情况则相反，患艾滋病的人越来越多，他们得不到治疗。全世界4000万艾滋病患重3千万在非洲。这些病人得不到治疗，只几个月的时间便死亡。

应圣座万民福音传播部和圣座一心委员会的邀请，吴总主教前来罗马接受治疗。部分生活在罗马的越南修会会士和教友，热烈欢迎了吴总主教。长期以来，吴总主教倍受失眠和抑郁的困扰。

彭成贤目前仍在广州陆军总医院急诊抢救监护室治疗，明天院方将为他骨折的右手做手术。至于何时让他进入高压氧舱治疗脑部积血，将视其身体的恢复情况而定。　　昨天汕头教区的张神父前来探望成贤，并捐款1万元。

耶稣圣婴儿童医院于150年前成立，接纳和治疗罗马城的病童。教宗表示，“在一个半世纪的历史中，医学取得了长足的进步，医院懂得在研究上进行投资，使科学为爱德服务”。

为了使所有修士能够在新的学年中精神饱满，2018年8月29日-9月5日，院方为修士们准备了丰盛的灵性盛宴——七天的辅导式避静，有九位神师服务于此次避静，每一位神师带领5-6位修士

这是教宗府讲道神师坎塔拉梅萨（RanieroCantalamessa）枢机12月17日在保禄六世大厅进行的第3场将临期讲道中发挥的主题，教宗方济各也在场聆听。

信德网讯1月28日至30日，聊城教区中华圣母会特邀本会神师尤锡玖神父，带领部分修女进行了为期3天的年终避静。