65岁的普帕蒂·马里亚塔桑（PoopathiMariathasan）是科伦坡一个海港堂区的教友。他高兴地说：“我们今天庆祝属于自己的宗教节日。”

从期盼到积极的生活本届双年展的另外一个巧合是，它与意大利著名导演帕索里尼（Pasolini）的电影《玛窦福音》在威尼斯双年展首映恰好是60年。

教宗府讲道神师帕索里尼神父在保禄六世大厅带领四旬期避静第九场默想，这位方济各会士深入探讨了圣经关于“安息”的概念，安息并非单纯的不作为，而是一种圆满与满足的状态。

堂内木质天花板造工精美，尤其是帕罗迪的壁画《镣铐奇迹》更引人注目；最精彩的艺术杰作还有米开朗琪罗的《默瑟》雕像，这位给迷惘的犹太人以训诫的圣经人物当时的内心活动被艺术家淋漓尽致地刻画了出来。

因为虚荣常会使我们本来就有的美善或德行大打折扣，甚或前功尽弃，就像那个自视为义人的法利塞人因着高傲自夸而陷入不义（路18：9-14）一样，但只是捶胸认罪的税吏却因着真诚谦卑反而成义。

教宗然后列出在耶稣的时代试图控制恩宠的不同党派：法利塞人，他们使人成为繁琐法律的奴隶，给子民肩上施加负担；撒杜赛人，在政治上采取妥协态度；厄色尼人，极为虔诚，可是非常胆小，不敢冒险，在他们的隐修院中闭关自守

他也没有加入法利塞一类的党派，更不是歌星或影星。他想通过这平凡的身份、平凡的生活告诉我们什么呢？他30年之久，躬身于纳匝肋的圣家——原来，爱就是服务。做好平凡，即是不凡。

他们把大把的钱塞进了自己的口袋，竟然不顾村民的死活，不关心他们是否正在喝着被厂子污染的水，是否吃着被厂子污染的土地里的出产，是否呼吸着厂子里冒出来的浓烟——他们只爱自己，只要自己不受害就够了

1954年10月2日在意大利瓦洛托利内塞出生，1970年7月10日在意大利卡萨维奥去世。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月6日前往波斯尼亚和黑塞哥维那首都萨拉热窝进行他担任伯多禄牧职以来的第8次国际访问。这次访问只有一天，因此活动安排得非常紧凑。