一个小时后前往瓜纳巴拉宫礼貌拜访巴西总统迪尔玛·罗塞夫女士，然后到苏玛雷下榻的寓所休息，隔天也在那里停留。　　

请听本台随行记者罗伯特·皮耶尔马里尼的报道：　　7月22日下午教宗抵达里约，他将受到当地教会和国家总统迪尔玛·罗塞夫的欢迎。

教宗礼貌拜访巴西总统迪尔玛·罗塞夫女士的活动也是在同一地点举行。　　

关于这项活动，梵蒂冈新闻室主任隆巴尔迪神父在前一天7月25日的新闻发布会上表示：这是一次非常小型的会晤，不过我记得这是教宗关怀受苦青年的第3次明确的表达，是他愿意会晤几个服刑青年。

阿迪克．巴曼（AdhikBarman）表示：「手册包含的单元对婚前辅导工作很重要。」他又说，十分期待把三天内所习得的观点和方针，应用在他堂区的辅导课程内。

但是，原本奉命前往的伙伴博巴迪拉（Bobadilla）病得很重，依纳爵便指派沙勿略代替他。沙勿略只说：“很好，我已准备就绪！”第二天便启程，取道葡萄牙前往印度，那天是三月十五日。

1252年4月20日基迪省（Chieti）的蓝杜夫主教（BishopLandulf）提议并签发主教令，命圣方济格小兄弟会修院（St.Fran－cisofAssisi）接管圣雷冈申小教堂。

文/张玛迪

(未完待续)BernardoOlivera著译张玛迪改写

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父首先表示，10人委员会为完成《结束报告》而认真紧凑地工作。