也会促进基督徒更加深刻地认识信仰。　　马库罗克神父指出，这一翻译工作堪称是一次严峻挑战。无疑，也是为巴基斯坦做出的一大贡献，展示如何采用适合于本地人民的语言宣讲信仰。

此外，大会还分析讨论了主教团传教事务委员会为各教区指出的三点工作建议：努力促进传教圣召、指派一名司铎专门从事和协调宗座传教善会的传教工作、筹备一年一度的世界传教节。

教宗说：经由‘教宗基金会’的工作，你们协助教会的福传使命向前发展，促进我们贫穷国家的弟兄们的教育和全面发展。你们支持了世界上许多教区和修会团体为传教所作的努力。

　　隶属圣座文化委员会的「外邦人的庭院」，是一个促进信徒与非信徒对话的梵蒂冈常设机构；继去年九月在义大利佛罗伦萨之后，即将于5月17日至18日两天，重返多元文化的荟萃据点之一，在西班牙加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗纳

最后，主教们指出，就军备贸易达成协议将为通过各国之间负责人的合作促进名副其实的和平文化作出贡献。军备贸易助长了战争；导致了人类发展的严重落后、不稳定和冲突、传播了暴力和犯罪的风气。

戒毒戒酒工作的基础工作就是预防，他说，我们希望康复，预防毒品的泛滥和阻止人们的使用是基础的工作、复吸预防可以大大促进康复的工作。

圣经发放由蹇神父主持，他指出圣经是天父给我们的家书，是我们心灵的安慰，他鼓劲大家学习圣经，认识基督，传扬福音，促进和谐。

迫切需要天主教会调动一切资源向所有人展示公教信仰的宝藏；为促进埃及基督徒合一以及全体埃及人的合一作出贡献。

这项由圣座促进新福传委员会发起的信德年活动，在5月5日主日教宗于圣伯多禄广场主持的弥撒中达到高峰。基督信徒善会成员将身着传统服饰，携带艺术品列队进入圣伯多禄广场。　　

今天上午，圣座促进新福传委员会主席利诺•菲基凯拉总主教在梵蒂冈新闻发布中心举行记者会，正式介绍了这一活动。