波兰天主教主教团主席约瑟夫·米哈利克总主教与首次前来波兰正式访问的莫斯科及全俄罗斯东正教领导人基里尔宗主教，签署了告俄罗斯和波兰两国人民书。

当教友去看望他时，总是将自己翻译的书送给他们，教导他们努力传福音。

教宗首先引述圣保禄宗徒书信中的话：无论是死亡，是生命，是天使，是掌权者，是现存的或将来的事物，是有权能者，是崇高或深远的势力，或其他任何受造之物，都不能使我们与天主的爱相隔绝（罗8：38-39）。

当天的第一篇读经取自依撒意亚先知书，教宗表示，我们从读经中发现每个人都渴望和平。依撒意亚先知告诉我们默西亚将带来这和平。而在福音中，我们隐约看到耶稣的心灵。耶稣的心是一颗喜悦的心。　　

文告开始先引用新约圣经雅各伯书第3章第10节的内容：“赞颂与诅咒竟从同一口里发出！……这事决不该这样”，指出今天的许多媒体为了吸引更多的听众、观众和读者，不惜使用种种不道德的手段，惟利是图，不分善恶。

当天晚上六点，在徐家汇大堂举行晚弥撒时，由先兄梅乘骐司铎在讲道中宣读蔡神父留下的遗嘱“向教友告别书”时，竟使满堂数千教友失声痛哭。此情此景至今令人难忘。

因着您150元的善款，就可满全一个学生读一年书的心愿！每当看到那些受助者得到救助后激动的神情时，我们心里总涌动着无数感动：感谢你们这些可爱的人，感谢你们富有爱心的人！

（田书峰）

北堂若瑟会会长翟修女为她推荐了教外人了解教会的书，包括圣经和几本小册子，并留下了联系电话。这其间，田安当修士也讲了一些教会的基本道理。

可是没人会弹，小姨又买了几本弹琴方面的书，自己学了起来。可弹琴并不那么好学，小姨就加把劲儿每天五、六个小时地练，每次下来都是满头大汗，脖子疼痛。终于，一首首优美动听的圣歌被小姨自如地弹了出来。