他们这几天齐聚梵蒂冈讨论「市场、国家和公民社会之间关系的转变」。教宗向他们指出，「造成排斥和存在边缘的两大主因」分别是「不平等和剥削地球的现象在各地有系统地加剧」，以及缺乏「体面的工作」。

世界多麽需要福音之光，这光转变和治癒那些接纳它的人，并为他们的得救提供保障！教宗表明，信德不会因赠予而熄灭，反之将更加坚固，并且像盐那样不仅为食物调味，也使之免於污染和腐化。

这更新与希望的举措也要求一种体制上和个人的皈依，一种心灵的转变，把我们人类团体、我们的文化、我们的宗教信念及我们的传统放在首位。这种根本的更新不应只涉及市场经济、计算数字、开发原料和改善基础设施。

整个基督信仰是一个转变过程，即从法律书迈向赋予生命的圣神。耶稣是天父的圣言，而不是天父的判决。耶稣来是为了以祂的话语拯救我们，而不是审判我们。

枢机表明，这样的转变需要培育、指导和团结互助，以及在伦理、公平和社会正义背景下的快速行动。圣座国务卿帕罗林枢机最后表示，在这变化之中，地方政府、企业家、科学界、民间社会和非公职人士做出了重要贡献。

但无需使用许多言词，只需以简单和平凡的举动就能转变和更新一天的每个时辰。

该培训项目的主讲人之一，鲍芭德修女（Sr.PatriciaM.Bombard,BVM）从历史角度就“领导力的理解、转变和发展”做了讲解。鲍修女已经发愿29年，多年专职从事灵修和领导才能研究与培训。

“信德”创刊以来，我家从未间断，“信德”成了我的良师益友，她使我的世界观，人生观，价值观发生了根本转变。以前，过着“喝酒七八两不醉，打麻将一宿两宿不累”的醉生梦死的生活。

教宗解释：“婚宴礼服象征着天主白白施予我们的慈悲，我们仅仅接受天主婚宴的邀请还不够，还要敞开心扉，开始走上转变心灵的皈依之旅。”

和平的文化是修和的进程，它需要我们每个人转变思维，终止各种形式的暴力，以透明的态度推动民主化的进程，解除武装，并协助莫桑比克全国抵抗运动（RENAMO）的成员重新融入社会。