接着，普世博爱运动领导人、巴勒斯坦人卡兰（MargaretKarram）女士诵念了祈祷文：“上主，我们为圣地、为以色列和巴勒斯坦人民祈祷，他们正遭受着前所未有的暴行；我们也为亡者，尤其是儿童，为受伤的人

贝尔托内枢机主教将胸前的十字架紧握在手里解释说，这个十字架是前国务卿卡萨罗利枢机送给他的礼物，而卡萨罗利枢机是从莫斯科的宗主教手里接受了这个礼物的。

当年，年轻的诺瓦克神父曾是当时的克拉科夫总主教区总主教卡洛•沃耶蒂瓦枢机（即后来的若望•保禄二世）的学生和助手。

意大利巴里-比通托的总主教方济各·卡库奇（FrancescoCacucci）将把宗主教的礼物转交给教宗。卡库奇总主教5月22日在莫斯科基督救主主教座堂举行宗教仪式後，会晤了基里尔宗主教。

马槽会安置在一间卡索内（casóne）中，卡索内是泻湖中渔民居住的典型建筑。为马槽选择的背景是上个世纪初，当时仍有数百人在泻湖中居住。在马槽布置中，将有许多丰富的细节，包括当地的植物和鸟类。

玛利亚出生在塔里基雅Tarichea的玛达肋纳，一个靠近革乃撒勒湖的城市，提庇黎雅之北约5公里，以腌鱼业而闻名。耶稣从纳匝肋到葛法翁的路上途径玛达肋纳。

拉蒂纳和泰拉奇纳这两个地方让人想起‘玛丽埃塔’过早陨落的年轻的生命。教宗和众人一样，也亲切地称玛利亚为‘玛丽埃塔’。

耶路撒冷方济各会圣经研究中心考古学家阿利阿塔（EugenioAlliata）神父向本新闻网介绍说，此前，在革责玛尼庄园从来没有发现过耶稣时代的遗迹。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世9月6日星期三上午乘直升机从冈道尔夫堡夏宫回梵蒂冈，在圣伯多禄广场接见来自各大洲的两万五千多位朝圣人士，其中包括数位来自日本的神道教僧侣和来自科威特的伊斯兰教代表团。

学校位於加尔各答东部的恩塔利（Entally），後面就是莫蒂希尔（Motijhil），印度最大的贫民窟之一。