在他的母语阿拉美语中，耶稣称“父”为“阿爸”。（谷14：36）有人甚至想把它翻译成“爸爸”或“爹爹”，为强调说明：耶稣信赖天主就像小孩子信赖爸爸一样。

“论及人应当时常祈祷，不要灰心……”（路18：1-8）可怜的母亲在祈祷中，时而抱着女儿哭求主怜，时而跪倒在祭台下向天父哭诉，她用心灵用全部的精力哀祷哭求说：阿爸父呀，我知道您是爱您的孩子们的，阿爸父呀，

你慈爱的计划，借着你的圣子，我们的主耶稣基督，毫无保留地体现出来；他爱了我们，如同你爱了他；他使我们充满自己的圣神，让我们向你喊出「阿爸，父啊！」

衷心祈愿他们早日回到阿爸父的怀中！每个修道人在天主眼里都是宝贝，来跟随我！我要使你们成为渔人的渔夫。

阿爸父啊，我亲爱的阿爸父，你出门迎接了我，给我穿上鞋，戴上戒指，披上外氅，还为我宰杀了那头小肥牛。相比之下，还是父的家里好啊。没有祈祷的日子就像流浪的日子，因为没有父亲。

久闭的門慢慢地向天主开啓，一股强烈的渴望从我们心中慢慢涌動，：“阿爸父啊，我好想好想回家，我在外面流浪耗尽一切所有，阿爸父你还要不要我？”

他平易近人，个性风趣活泼，深受医院同仁和教友的爱戴，尤其是喜爱小孩的他，更积极参与服务“乐仁托儿所”，是所有小孩眼中的“阿嘟仔”阿爸。

从马尔谷福音14章36节我们知道：耶稣所使用的确切字眼是“阿爸”。这是一个来自日常生活的极普通的词，通常不用来称呼天主。

这爱借着圣神已倾注在我们心中使我们能说：“阿爸，父啊”！向天主献上儿女的赞颂“圣神，请降临充满祢信者的心”！愿我们常把圣神呼求好能结出永生的果实荣耀我们的在天之父

他认为“阿爸”今天译为“爸爸”或“爹爹”，真正反映耶稣基督与天父之间的亲密核心关系。然而，枢机亦强调父亲的角色是去指导及引领儿童，即使过程中令儿童不安或不快，也要助其善性成长。