拉瓦西枢机表示：经济一词源自希腊文，实际上是一门人文科学，它的任务乃是成为世界的计划，我们身在其中的这个大家庭的规则。

他曾在圣保禄学院教授哲学，在卡斯里克（Kaslik）圣神大学教授希腊文和音乐学，并担任圣保禄传教会总会长一职。他於2001年7月15日获任命为希腊-梅尔基塔礼塔尔索领衔总主教，在大马士革宗主教府服务。

Presbyter的源头却是希腊文，新约中采用了希腊文Presbyteros来称呼早期教会中“受指派负责照顾信众的领导阶层”。不同语文的词汇含意都指向“被选者的司祭职”之意。

该些铭文是按当时的习惯以希腊文写成。考古学家估计当时大约有二十名修女及初学生居住于该修院。　　这个女修院遗址座落于该国中央的一座山上。确切地点则不能正式公布，因为该处位于军事区内。

有用古希伯来文或印度梵文撰写的，也有用阿拉伯文、希腊文、波斯文、土耳其文和中文写的，这些人类文明的典藏，都是长久以来欧洲王室捐赠的珍品，或是靠各种基金会的资助而选购的。

该组织取名“Charis”是因为它在希腊文的意思是“恩宠”，其网址为：www.charis-singapore.org

尽管如此，圣依撒格的著作被翻译成基督徒使用的所有语言，如希腊文、阿拉伯文、格鲁吉亚文、斯拉夫文、埃塞俄比亚文、罗马尼亚文，以及其他语言。

据《信仰通讯社》报导，埃皮法尼乌斯潜心研究、学有专精，将《圣经》的多部书卷从希腊文翻译成阿拉伯文，并参与了2012年在罗马举行的第十届科普特礼学者国际会议。

疫情当头，现场参礼的信友屈指可数，礼仪经文和祷词不以各地天主子民的母语诵读，而是维持传统上的拉丁文与希腊文的对经和福音，并使用现场参礼者熟悉的意大利语。

他说，受过拉丁文训练的学生在大学入学试往往有较佳表现，这与「西班牙文或德文，甚至希腊文」是无法相比的。