先用英语写下一些基本对话，然后请各位不同国家的朋友写出他们国家的文字，我最后再以中文写下发音。中学学英语时就用注中文的方式，非常适用。这些也算是在泰泽的一个小小收获了。

结束后，在EBKITCHEN工作的波兰小男生跑过来问我一个他说是秘密的问题，怎么用中文写我爱你。在泰泽许多人都喜欢向中国人要中文写他们的名字。

在牧灵中心的关怀和帮助下，移居悉尼的华人教友可以定期地参与中文弥撒，参加为他们举办的各种牧灵活动，使他们的信仰得以保持和提升，并能传承给下一代。

您可以到圣座网站（中文没有）的外文网主页，点击Focus提交您的邮箱地址，我们将发送给您圣座微件工具的代码，以便能应用显示在您的站上。

传教士对中国的了解经历了一个从陌生到熟悉的过程，中文的运用也经历了由生疏到熟练的过程，对晚明中国三教的判断也自然经历了一个由浅显到深入的过程，其对耶稣会在华传教策略的形成起着举足轻重的作用。

教学之余，华修女也积极参与教区福传工作，并在中文大学崇基学院神学院教授宗教教育，以及为香港教区教理中心教授一些课程。

新闻链接：从中文媒体关注谈教宗圣诞夜的遇袭梵蒂冈：圣诞夜发生意外，教宗收到许多关怀慰问函

先由圣伯多禄堂英文唱经班献唱，再由圣伯多禄堂中文唱经班咏唱。

1970年-1974年学习中文并通过三级博士论文。其研究领域之广，在中国基督教史、中国史学史、儒学、鲁迅研究、当代中国问题研究领域中，都有不少的影响成果。

这一重大事件要是发生在今天，也不在报章期刊上留下踪迹，因为它是在静默中发生的奇事。　　教宗解释说，在喧闹杂乱中听不到天主的声音，在我们今日的忙碌中也分辨不出他的声音。