"克里帕(梵文中是恩典)基金会于一九八一年在班德拉成立，一个在孟买的地区。今天，它在印度十二个国家中拥有六十九个机构，并与欧洲，加拿大，以及美国的其他集团合作，它管理四十个中心。

——而我们，多年接受您灵性牧养的羊群，因为新冠肺炎疫情肆逆横行，迫使宅在家中，足不出户，无法亲身抚摸你的棺椁，无法注视你最后的遗容，无法在您的灵前守孝，无法为您的陵墓添上一锹土，只能满含感恩的热泪，满怀沉痛的心情

教宗方济各与他的合作者们互祝佳节。教宗在讲话中表示，在全球疫情之下，我们要在圣诞节保有平安与宁静。在我们走入危机时，应视之为恩宠的时刻加以善度，接受圣神的引领。

外邦人的庭院在巴黎举行第二天活动，这是圣座文化委员会发起的一项创新，目的在有信仰者和无信仰者之间重新推动对话。

你的2017年第一天在哪儿过的？武汉武昌堂区保禄团契的青年们，是在一个充满爱的地方——汉川麻风病院里度过的。

教宗的原话是这么说的：「考虑到人的各种外在限制和减轻罪责的因素，在一个客观的罪恶处境之中，主体未必负有罪责，也不一定要承担全部的罪责，而且他们依然可以活在天主的恩宠内，依然有爱的能力，依然可在恩宠和爱德生活内成长

自幼他的心就在圣父家里扎根落户（路2：49），试着体味圣父的心念；他教授的主祷文是他当时内心美景的素描，是他把真实的愿望化作了具有生命力的祈祷（玛6：9-13；路11：2-4），而非单纯地给宗徒传授；生活中他对天父和神国充满热火

由于家庭贫穷，她只读完了小学，弟弟小，她就成了当时家中的主要劳动力。为了增加家庭的经济收入，农闲时到附近的农场去打工，小小年龄就养成了勤俭节约的好习惯。

教宗接著谈到，玛窦对上主的召叫作出了这样的回应：他没有穿上豪华的衣衫，没有开始对其他人说我是宗徒中的王子，这里由我指挥。教宗说：他没有这样！他一生都在为福音效劳。

天主教、基督教界的朋友们：值此圣诞节来临之际，谨向你们致以诚挚的问候和良好的祝愿！今年正值中国共产党成立100周年。