因此，肉身死后，灵魂要受审判；善灵升天堂、得永生、享永福；恶灵（大罪或死罪）下地狱、得永死、受永苦；罪灵（小罪或罪罚）受炼狱之苦，炼净罪污方可升天堂，然而此时不能自救。

〔图〕　　礼仪学博士陈继容也在讲座上介绍日课经历史，并讲解为何教友需要唸日课，慈幼会梁定国神父则介绍日课经的结构及组成。　　

看上去很简单，而它凝聚了天主教热心医务人员的心血，总堂医疗队坚持九年“三伏贴”的经费都是中医针灸副主任医师郑洁容和章医师的无私奉献，南门堂周素兰姐妹也奉献了爱心款。

炼灵圣月至关重要炼灵月不仅对每一个炼狱灵魂十分重要，他们借着弥撒和亲人的祈祷大批地升天堂；对我们每一个世人来说也至关重要，这是为我们行善积德的好机会，也为我们日后早升天堂大有益处。

耶稣圣诞节九日敬礼第一日想降生大恩自原祖叛命后,无人能升天堂,都该下地狱,永远受苦，永远作魔鬼的奴才，更可怜的是人类的力量不能自救。因为人犯罪，得罪的是至尊无对的天主，要补赎罪，当有至大无限的功劳。

救援成功，创人间奇迹随着救生井的完成，救援搭载舱准备就绪，被困矿工升井时间确定，许多矿工都表示，自愿最后一个升井。

张神父在讲道中劝勉教友们在炼灵月里要多行善功，做补赎，献弥撒，参与弥撒和善领圣体，为炼灵得大赦，求主赐他们早升天国。他要求教友们努力保持灵魂的纯洁无暇，诚信睦爱，善度今生。（黄玉福）

与此同时，土耳其总理颁发了一个法令，准许圣母升天会的会士恢复使用过去被充公的房舍。有人指出这是一个很好的现象，为土耳其教会带来了希望。土耳其人口约为6600万，98%是伊斯兰教徒，基督信徒不到1%。

信德网讯11月2日追思已亡节，万州教区的教友们按照主教、神父的安排，一清早就来到圣堂，为亡者祈祷，之后又来到坟山，为亡者扫墓、祈祷、洒圣水，大家心中渴求天主减轻亡者们的炼狱之苦，早日得升天堂。

同行的，还有香港佛教和道教团体领导人、澳门主教黎鸿升。