（秦若翰）阿基诺夫人参与上海伯多禄堂弥撒本报讯１０月２０日上午１０点半，菲律宾前总统夫人阿基诺夫人在访问我国之际，特地来到上海教区圣伯多禄堂参与了英文弥撒。

窦对曰‘夫他曲，旅人罔知，惟习道语数曲，今译其大意，以大朝文字，敬陈于左。第译其意，而不能随其本意者，方音译也’”。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世8月23日星期三上午乘直升机从冈道尔夫堡夏宫返回梵蒂冈，在保禄六世大厅接见来自各北欧、中欧、西欧、北美、台湾和日本各地的朝圣人士约七千人。

新任国务卿贝尔托内枢机主教1934年12月2日生于意大利西北部皮埃蒙特行政区都灵省的伊夫雷亚（Ivrea）教区，慈幼会士，1960年晋铎；都灵慈幼会神学院神学硕士，罗马宗座慈幼大学教会法学博士；1967

圣赦院副院长克日什托夫·尼基尔（KrzysztofNykiel）蒙席关於这个课程向本台表示：答：我们愿意帮助司铎意识到修和圣事的伟大和崇高，修和圣事在今天比以往任何时候都更应该是基督徒生活

一个月后，她被授予萨哈罗夫（Sakharov）思想自由奖，这是欧盟颁发的最高人权奖，以表彰她对受害者的承诺。

五月十二日上午，教宗将访问耶路撒冷著名的圣岩圆顶清真寺，在那里拜会伊斯兰教大教长（穆夫提）。随后前往同样著名的耶路撒冷西墙，也称为哭墙凭吊，并拜会耶路撒冷两位大经师。

犹太拉比强调了对话的进步、感谢教宗抵制勒菲夫派主教威廉森否定纳粹屠杀的言论。但他也要求教宗“澄清”纳粹时期交给教会照顾、但在成长过程中却“未能认识其根源”的犹太儿童问题。

信德网据梵蒂冈电台讯教宗本笃十六世昨天四月十六日在冈道尔夫堡夏宫欢渡八十二岁生日，来自全球各地的贺函与礼物纷飞而至。教宗的生日没有举行任何公开活动，只和他唯一的亲人，他的哥哥乔治蒙席以家庭方式渡过。

信德网据梵蒂冈电台讯教宗本笃十六世8月19日星期三上午，在冈道尔夫堡夏宫庭院接见来自各国的3000多位朝圣人士，向他们扼要介绍了17世纪法国大圣人若望·厄德（SanGiovanniEudes），进而强调司铎必须获得良好的培育