高新开发区敬老院的院长诚恳地说：真诚欢迎你们来爱心服务，就是不来干活，我们也高兴，老人们看见新面孔也快乐的。

7月18日上午教友们在本堂田存兴神父的组织下前往老年教友家中，为她们祈祷，与她们亲切的交谈，询问她们的身体状况，田存兴神父还为老人们傅油送圣体。

李勇毅神父与老人们进行了亲切交谈，了解老人衣、食、住等生活方面的情况，并祝愿老人身体健康。让老人们感受到教会的温暖，度过一个愉快、祥和的春节。

李稣光主教先看望了住在养老院的张枝儿老人后，登门看望了田清璇老人、孙灵芝老人、胡春梅老人、李秋玲老人，每到一处，主教都与老人亲切交谈，关切询问他们的身体状况和生活情况，衷心感谢她们为堂区发展所作的贡献。

玛利亚·加西亚修女触摸基督的肉体，她教导我们不要因此而感到害羞、害怕和厌恶。

二、渴望修道理想破灭教堂里有几位老修女和80多岁的王允浦神父，王神父事主虔诚、循规蹈矩、热衷福传。教堂派王建军服侍王神父，当老神父下乡福传时，王建军便骑着三轮车带着王神父前往，并在弥撒中辅祭。

关于教会译名问（朱喜乐神父，礼仪硕士，河北邯郸教区）：在我们目前的感恩祭典中，翻译的圣人名字不太统一，有些老神父比较反对使用新名字，像雅妮、蓓蓓，我们怎么样去面对圣人名字的翻译？

由于方言不通，费了好大力气也沟通不了，最后我拿出了苦像老人才明白我是神父。老人激动得流下眼泪，紧紧拉着我的手不放，神父啊，我以为你们不要我了呢，你们都七、八年没来了。

同时堂区也为老人们准备了每人一份重阳礼品，以表达对老人们的一点心意与节日的祝贺。今天也敬祝在花溪堂还在为老人们服务，已97高龄的张振华老神父重阳节快乐！

百岁司铎张振华老神父在弥撒前给予前来参礼的教友们真挚的新年祝福与诚切的灵性嘱托在当日的弥撒讲道中，徐神父首先高兴地说：百岁司铎张振华老神父出生于1919年,至今年整整一百周岁，他见证了我们中国教会一个世纪的兴盛