他还带来了西方先进的科学技术，并与宰相徐光启探讨学术与真理，也将众多西方学术著作译为汉语，让中国走向世界强国之路。

然而，我们也绝对不应该忘记：在我们这个史无前例变化的时代，在人们都急于寻找新的途径、暗中摸索探讨如何改革教会、革新神学、牧灵工作、以及神修生活的时候，往往有牺牲古老传统内所包含之真实纯正的基督教义之危险

研讨会以“原创文化与经典阐释和分析”为主题，首次在香港举行，约四十位从事哲学、神学及宗教研究的中外学者与会，发表卅多份论文，探讨中国先秦、希腊和希伯来三个原创文化的经典。

我想把我未表述完的意思再简单同您探讨一下，希望您给予指点。首先，我们不要冷漠，除了每天必需的祈祷，我们还应有一颗积极向上的心，在感悟中发现天主的临在。

现在我们来探讨一下谁是近人。

所以从这个方面，大家也不要觉得学术方面有它的不足，历史探讨上面好像有些差异，就感觉到有所遗憾。遗憾虽然有，但是这里面蕴含的愿景会更多。

我们保定总堂的教友俯求圣神，让我们用通俗易懂的语言和火热的爱心，用我们友善的态度和交朋友的姿态，让更多的教外朋友了解和接受我们的信仰，对他们提出的问题，以探讨的方式给予讲解，循序渐进地让“天主的圣神藉着我们的口而讲话

位信德之友逐一上台与大家进行了面对面的分享交流，逐一分享他们的牧灵福传、创作体会和“索阅”教会报刊中的先进经验，在阵阵的掌声和笑声中，一天的时间飞快地过去了，而大家却意犹未尽，还在课余时间进行着沟通和探讨

秦始皇没有福气生在我们这个时代，若秦始皇蒙福能听到耶稣的福音，并和我们一起探讨有关天堂永福的事，他会得到真正的满足与幸福。他如果知道耶稣能给人带来永生的幸福，你想，他会做什么？

宗座传播委员会秘书保禄·泰伊（PaulTighe）蒙席最近在《文化与信仰》发表文章探讨语言课题，试探舆论反应。《文化与信仰》由宗座文化委员会出版。