圣经汉译始于意大利耶稣会士艾儒略神父（1582-1649），他于1610年抵澳门，学习汉语。1635-1637年撰《出象经解》八卷，附图57幅，为旧、新约的最早精华本。

前往参礼的诺尔恰代表团今天返回意大利，明天5日，代表团参加教宗本笃十六世举行的周三接见活动，教宗并要降福他们，随后，代表团将到本笃修会的一些灵修重地。

圣诞马槽则由意大利北部特伦托总教区和自治省赠送。

这个戒毒团体由马里奥‧皮基（MarioPicchi）神父所成立的意大利互助中心负责。教宗的这次访问是他在慈悲禧年中，每个「慈悲周五」从事的慈悲善工。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月22日下午骤访意大利阿尔巴诺（Albano）教区主教塞梅拉罗（MarcelloSemeraro），特别祝贺他70岁寿辰。

圣座封圣部部长阿马托枢机在意大利中部卡夏圣妇丽塔大殿前的广场上主持隆重弥撒，纪念这位圣人。

此外，意大利庞贝朝圣地乐队的青年也提供了音乐伴奏，为餐会增添气氛午餐结束时，教宗向在场的所有人致意，说：衷心感谢大家！

意大利司铎路易吉•古阿内拉神父创立的爱德之仆会在印度和世界各地的圣召得到了蓬勃发展。6月19日，11名修会年轻执事将在印度全国各地11所不同堂区内晋铎。

意大利主教团主席，热那亚的总主教巴尼亚斯科枢机也向教宗表达“感激他的使命和他的讲话，并且同他很亲近。”意大利众议院主席菲尼、部长会议主席贝鲁斯科尼和罗马市长阿雷曼诺都有同样的表示。

宗座神学研究院新任主席桑纳荣休总主教（梵蒂冈新闻网）圣座新闻室6月3日发布消息，教宗方济各任命意大利撒丁岛奥里斯塔诺荣休总主教桑纳（IgnazioSanna）为宗座神学研究院新任主席。