我们需要在内心深处注意倾听来自上苍的微弱声音。切记：一般分辨都发生在深度的祈祷及默想的背景下，当然经验丰富的神师之辅导也很有助益。希望下面的这篇译文能为分辨者带来一点灵感及助益。

在这“相当长”的会晤中，所有主教都能够表达自己的意见，教宗让每一位感到自在，他不仅认真倾听，而且让“每一位主教讲话，谈谈自己教区的生活”。

他们耐心倾听老人们生活中的点滴，分享彼此的信仰感悟。在此过程中，神父们不仅为老年教友送圣体、施行傅油圣事，更以诚挚的祝福祈愿老人们身体康泰，能够安享幸福祥和的晚年时光。

教宗方济各指出：「重要的是要明白，这并非两种不同的态度，即是倾听主的圣言、默观和实际为他人服务。

主教亲临座堂管乐团倾听演奏乐曲

我们将与耶稣一道，在祂的圣言光照下不断探索倾听与服务的新方式。厄瓜多尔主教团秘书长签署的总结报告最后强调，我们祈求耶稣继续支持我们的人民、支持我们的努力，从而建设一个关怀穷人苦难的教会。

为此，教宗回顾了明爱40年来所走过的、奠定在倾听、观察和辨别基础上的历程。

特别是原住民的呼声，常常无人倾听。图杜主教表示，正义与和平是最重要的。原住民常常受到歧视、被抛弃。教会要保护少数派，使他们的权益得到承认、认识到在和平与和谐中与他人共存。

我们愿意倾听基督导师的声音、接纳祂的信息、让祂进入到我们内、帮助我们准备奔赴传教岗位。正如本届大会主题阐明的——耶稣基督的传教门徒，从美洲到世俗化和多元文化的世界。

那些在好地里的，是指那些善良和诚实的心倾听的人，他们把这话保存起来，以坚忍结出果实。”