弥撒】时间：17：00【晚饭】时间：18:30【前夕弥撒】时间：20:00【圣诞之夜】时间：23:00【子时弥撒】日期：12月25日时间：6:00【黎明弥撒】时间：8:30【天明弥撒】时间：10:30【英文弥撒

在那些因政治原因而遭受痛苦的年间，没有夺走他接受的培育，然而，通过他的学习和研读，培养出他高深的文化修养，他不但精通英文、西班牙文和拉丁文，同时，书写也很流利。

每人念一首诗歌，我分到的是白居易的《忆江南》，看那英文翻译无论如何还是没有中文的美感，同样地，中文翻译莎士比亚的戏剧同样也是缺乏英文的美感。有香港的弟兄用广东话念《长歌行》。

「光启文化」的Logo，除了KC很明显地是「光启」的英文缩写外，从图像上它还具有更深层的意涵！在这个精心设计的Logo中，看到一个人手举一盏明灯，向外传播好消息！

总主教说，“每天，我们会在线转播用当地的两种语言和英文举行的弥撒圣祭。人们非常渴望信仰：很多人，在家里搭置了一个小小的祭台，他们参与直播弥撒时会点燃蜡烛以示虔敬”。

演出间隙，本笃十六世登台感谢主要演职人员，并以意、英文发表致词说，这场音乐盛会令人接触到中国社会活泼轻快的现实。中国艺术家们以高超的技巧、细腻的感情演绎出属于人类艺术遗产的音乐杰作。

10月1日，上海市国际旅游节召开，来自世界18个国家的民族艺术表演家和我国各大民族的艺术表演团体应邀汇聚在申城载歌载舞，欢庆上海这块旅游宝地上的新亮点、新时尚、新风采。

（梵蒂冈电台讯）国际明爱会第20届全体大会於5月16日在罗马正式闭幕。圣座国务卿帕罗林枢机当天上午为这场会议的与会者主持弥撒，强调明爱会必须时时挂虑人，尤其是受苦者的益处。

六月十五日至二十日，传播教育研究中心国际部培训人员将在刚果（金）首都金沙萨为刚果（金）主教团全体成员主办传媒文化知识普及培训班。届时，六十多位主教和神长将参加讲座。

（梵蒂冈电台讯）圣座国务卿帕罗林枢机4月20日上午出席国际统一私法协会（UNIDROIT）成立90周年的庆祝活动。该协会是一个从属联合国的政府间国际组织，旨在协调各国和国际区域之间的私法规则。