如在华差会的三次权力移交、中美新教权力建制、李提摩太路线与戴德生路线之争、保守主义与现代主义之争等，都源自西方；而且观察性的分析，如冲击—反应模式，传统—现代模式、文化帝国主义、基督教适应中国社会的本土

当你对自己灵性的缺乏觉得无所谓，不再不断追求从上而来的能力的时候；17.当你说，主会明白，也记得我们不过是尘土，而以此原谅你自己的罪和懒惰的时候；18.当你灵魂不再有喜乐，心里不再有歌唱的时候；19.当你满心欢喜去适应世界的生活方式

在这一视角下，许多青年试图适应那些往往是人造和不可能的标准，不断地对他们的形象进行‘修图’，躲在面具和假身份後面，直到他们自己也几乎成为一个‘伪装者’。

《宪章》指出，“帮助学生发掘在各种神学科目中所固有的传教方面的意义，使他们能够在学识方面也能适应、并准备好融入基督交给宗徒们的普世传教使命中”。

宗教要适应社会发展新形势，即是说宗教要与时俱进，不能宣扬落后、腐朽的价值观。唯有在立足国情的基础上，才能让宗教落地生根，让社会生活更好地发展。

梵蒂冈博物馆馆长亚塔“适应现实并努力扭转局面，促进团队合作”。

下述各事项则隶属于主教团：（一）审慎地与明智地考虑民族传统中，哪些成分可以保留或取用，只要这些成分符合礼仪精神便可；因此，可将认为有益或必须的适应呈示宗座，以便获得圣座的同意后，付诸实行。

不过，他采用中国人对“天主”的概念来传递信仰，这种适应本土文化的传教方式在当时甚具争议性。发起信仰本地化，开启福传新方式。

二、一般圣礼用的设备325.教会不但愿意圣堂的建筑，也愿所有圣礼用的设备，能采纳各地区的艺术风格，适应各民族的特性与传统，只须这一切符合圣礼用设备所指定的用途即可[135]。

相反，若遭到拒绝或排斥，那就要考虑他们是否适应双向的神人生活。因为这是理想的动力。第四，“适当肯定”。就是要肯定他们优秀的一面，鼓励他们张扬个性，但并非放纵，是顺应人自身的发展规律。