今年5月17日，耶稣会会士启动的“玛提欧·利奇年”的系列文化庆祝活动在利玛窦的家乡马切拉塔拉开帷幕。其他国家也将开展系列纪念活动。

但合一仅凭政治是不够的：还需要宗教和文化。韩国是各宗教可以在一个国家内和睦相处的最佳榜样；是维护家庭、生命价值观和向青年进行伦理道德教育等普世性重要价值观生命力的榜样。而这是通过宗教与文化交流换来的。

一百六十三页的著作又毕现其后人之缅怀，见证人类情谊可跨越时空与文化沟壑，同时回味意大利与中国源远流长的文化交流。徐光启第十三代后人徐承熙及担任意大利驻上海领事馆文化处处长的倪波路出席了新书发布会。

主题为在现代社会中生活、信仰与文化的融合，以教宗本笃十六世《在真理中实践爱德》通谕为核心、充分汲取梵二会议精神。

教宗首先提到印度富饶和古老的遗产，基督信徒临在的漫长岁月及其重要性，他们为印度社会作的贡献，以各种方式使当地文化受益，不仅令天主教徒，也令无数国民的生活变得富饶。

在欧洲，杉树也是人民的宗教情感、文化中蕴含基督信仰根基的记号。」教宗祝愿乌克兰的信仰团体受这些固有根基重燃见证信仰的心火，喜乐地推动「生命、团结与和平的价值」。

与会神长们分析了与传递信仰相关的问题，承认目前的福传往往没有结出果实，其原因也是受到当代文化的某些影响，使信仰的传播难以进行，同时，这些文化影响对基督信徒和教会是一项挑战。

今天也应本着外邦人宗徒同样的态度，在充分认识到各种不同社会与文化局势、特别是移民和旅途中人各自遭遇的不同困难的同时，去向人们普及救恩的喜讯。

如何理解这种东西方文化的碰撞，在反复阅读、探本寻源后，我知道了这不是矛盾，而是彼此文化的不同。华夏民族是一个农耕民族，有人才有劳动力，所以支持家族式发展。

对话有３个重要的方式：就是与穷人对话；与亚洲的传统文化和新兴文化对话；与传统宗教对话。我们很高兴能有一位追求对话途径的教宗。但是，我们作为少数族群要与亚洲重要的宗教对话并不容易。