再者，来自拜占庭文化的圣齐利禄和圣美多弟「发挥大胆创新的精神，将《圣经》翻译成斯拉夫民族能理解的语言，让天主圣言能先于人类语言」。这两位圣人始终是「福传的典范，敦促我们向下一代宣讲福音」。

五旬节旨在纪念圣神降临于宗徒身上，恩赐他们语言之恩。包括韦尔比总主教推动的「愿祢的国来临」祈祷运动在内，不少基督徒团体在耶稣升天节至圣神降临节这段期间，为基督信徒的合一祈祷。

为了在不同文化、种族和语言的团体里找到天主，即使是在同一根源、血缘和命运的团体里，也需要走出谴责与傲慢的态度，促进不断宽容并为他人服务的态度，尤其是要服务最弱小者。

根据圣座新闻室10月1日的简报，10月9日的计划包括全体大会的省思和语言小组会议。

不管什么时候，打开心门，离我足够近，你就会一遍又一遍听到我说，不仅仅用人类的语言，也用神性的语言，“不管你做了什么，我爱的就是这个你。带着你的痛苦、你的罪恶，来我这里。

可是教宗也指出：读经、讲道和信友祷词宜使用国际语言或举行礼节仪式当地的语言。所以我说必须读劝谕的全文才能了解教宗的话的真正意思。

在对照、友爱和国际关怀的标记下，大会提供独特的机会来了解不同文化、宗教和语言的人在和平中一起生活和工作，建设更好的世界是可能的。

因为主对我们的恩赐实在太多太多，有很多甚至是无法用语言来表达的。这场音乐祈祷会，除了用圣咏和圣歌来做祈祷，还特别邀请了三位教友进行见证分享。

因此，梵二大公会议准许在民众参与的弥撒内，可准予相当部分的本地语言，尤其在读经及信友祷词部分，以及按照地方情形，根据本宪章第三十六节的规定，属于民众的部分。[《梵二文献》，54#。]

拉瓦西枢机表示：「微博的语言简洁扼要，对宗教传播有很大的启发。」他的使命就是重新鼓励「电视及网络世界的儿童」认识信仰的意义。