这本译著在德国的斯图加特出版后，为《易经》再转译成多种语言，创造了条件。

一是与所有古老的东方东正教会对话，包括叙利亚教会、亚美尼亚使徒教会、科普特教会和厄立特里亚教会。这些教会在加采东大公会议（ConciliodiCalcedonia）之后，于公元第5世纪与慈母教会分离。

教宗从历史谈起﹐距今650年前就有许多福传前驱﹐如「日尔曼宗徒」圣波尼法爵﹔在他之前﹐还有圣大额我略教宗派遣坎特伯里的圣奥斯定﹐在盎格鲁萨克逊人当中栽种信仰的种子。

耶路撒冷的拉丁牧首福阿德•特沃和旅游部长乌齐•兰多出席了这场庆祝仪式，同时出席的还有拉丁区域的耶路撒冷荣休牧首大主教米歇尔•萨巴（MichelSabbah），以及大主教朱塞佩

这个描述成“孩子们的全球联线团体”，是该机构小学资源协调员加辣·博格（ClareBogue）的构想。

会晤活动是在班代朗特斯宫举行的，充满热情气氛。在这项私人会晤结束时举行了盖邮戳仪式，巴西总统在为教宗来访特别出版的纪念邮票上盖上邮戳。

邀请全体信众“虔诚善度天主的这一恩典”；牢记指定圣母玛利亚年是为了纪念童贞圣母像抵达卡塔马卡省四百周年。

GiovannaEmiliaDeVilleneuve）、真福无染原罪的玛利亚•克利斯蒂纳（MariaCristinadell’ImmacolataConcezione）、真福玛利亚•阿方西娜•加塔斯

英国「发展」组织执行长利斯特（MarkLister）保证他所带领的组织将会「扶助穷人和受排斥者，使他们能过个更有尊严的生活，实现自己的权利，并且摆脱贫穷」。

教宗强调，对天主教会而言，与团体、个人和协会建立对话桥梁总是一种喜悦；与巴勒斯坦宗教人士和知识分子进行对话更是一份特别的喜悦。为基督徒来说，圣地是天主与人类卓越的对话之地。