2000年，考量各种情况，为了接纳更多来自东南亚其他地区的圣召，如马来西亚、泰国、香港、新加坡，初学院从台湾新竹迁往新加坡。2003年，修会已有9位华人神父，还有10位以上培育中的修士。

到开平府后留居元政府任职及巡视全国情况为第二卷；第三卷为奉命出使东南亚地区各国情况及回归等。

该教区成立初期，范围极广，包括中国、日本、安南和东南亚沿海各岛屿，其首位主教是耶稣会士贾耐劳（MelchiorCarneiro）。

不但让当年西药销售业绩下跌三成，连邻近的日、韩、东南亚各国也都风靡至今。

美丽的圣母像立于中央大祭台最高处，大祭台的主教座椅背后分别用中文和拉丁文写着：他该长大，我该缩小。这是引自《圣经》的话。

在弥撒开始时，主祭的汤汉枢机以中文和意大利文欢迎了合唱团。他在讲道中说，合唱团来自古老的罗马教会，他们把天主赐予唱圣歌的恩宠与大家分享，同时他们也很高兴看到香港这年青和有活力的教会。　　

黎牧特别结合澳门教区由不同国籍和语言的社群形成的特点，所以这次天主教论坛以华人信友团体的经验作为研讨焦点，就是有系统地以中文撰写教区历史的尝试。

用多种语言留下的数以千计的评论都很积极，其中包括意大利语和中文。头两天访问网页的次数以每小时超过一千次的节奏递增，公布的所有单独视频，每个都有5万多次进入，最多的超过11万3千次。

培育阶段期间，三位越南修女先学习中文及广东话，然后被派遣参与不同的宗徒工作。丁修女及蔡修女被派到圣保禄医院服务，而余修女及阮修女则在圣保禄学校（小学部）从事教育工作。

据说，当年从拉丁弥撒改为中文弥撒很多人不进堂，经文由文言改为白话很多人拒绝念。时至今日，很多教友仍然这样固执，看不惯新事物，接受不了革新。