据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

为了我们您头戴茨冠背负十字架行走在加尔瓦略山的苦路为了我们您面对嘲笑谩骂戏弄污辱坦然担待安然承受为了我们您与圣母悲戚相逢在苦路心似刀绞泪如泉涌为了我们您遍体鳞伤皮肉破绽受欺负被凌辱为了我们您三次跌倒衣服被剥饱尝羞辱为了我们您被大钉穿透双手足圣身悬半空圣血直倾流为了我们您被钉圣死圣母哀恸抱圣尸圣心锥心刺骨痛为了我们您勇敢战胜死亡光荣复活从此天门重开万民得救

教宗回忆了意大利广播电视公司对教会一些重大盛事的报道，例如：梵二大公会议、教宗选举、真福沃伊蒂瓦的葬礼以及2000年禧年活动等。　　

巴基斯坦费萨拉巴德教区瓦里斯普拉本堂司铎帕斯卡·珀鲁斯神父，在向亚洲新闻通讯社描述当地筹备将临期和圣诞瞻礼的情况时表示，“我们努力向人们传播希望与淳朴的信息。

刻塔克-布巴内斯瓦尔（亚洲新闻）-印度东北刻塔克-布巴内斯瓦尔(Cuttack-Bhubaneswar)总教区若望·巴尔瓦总主教(JohnBarwa)，主持在斋浦尔路上(JaipurRoad

第九处：耶稣到了刑场加尔瓦略山，体力已尽，第三次跌倒，伤口全裂。第十处：耶稣在加尔瓦略山下，被强行剥去衣服，伤口流血不止，恶人还强迫耶稣喝酸醋苦胆，增强他的苦楚。

孟买（亚洲新闻）-宗座生命学院成员、孟买的帕斯科尔卡.瓦略医生(PascoalCarvalho)说，所有形式的代孕「都是道德犯罪」。

来到圣地，在加尔瓦略山上读到耶稣为伤害祂的人祈祷的经文，特别让我感动与震撼。钉死耶稣的人，不论是直接行刑者或是一旁鼓噪者，当然都是大罪人，也知道他们要钉死耶稣。然而耶稣向天父祈祷：「父阿，宽恕他们吧！

在重灾区拉奎拉，数百名居民聚集在一起，在宗教人士主持下举行复活节祷告仪式。不少居民流下伤心的泪水。宗教人士向孩子们分发复活节彩蛋，希望他们尽快摆脱地震带来的阴影。

圣保禄在当天的读经中也因迦拉达人依恋法律而与他们辩论。教宗坚决表示：光靠法律不能得救。重要的是信德，信德不只是诵念信经，我们都信圣父、圣子及圣神，相信永生。但这是一种静止不动的信德，不是有作为的信德。