教宗方济各(VATICANMEDIADivisioneFoto)教宗方济各日前在梵蒂冈圣玛尔大之家接受了瑞士意大利语广播电视台（RSI）记者罗达里(PaoloRodari)的采访，谈论了许多议题，包括教宗个人的生活

我向会说意大利语的朝圣者表示热烈的欢迎。我也特别欢迎仁爱传教会、罗马特别活动组委会、巴里警察诊所的科肿瘤科、和罗马的主顾学校。最后，像往常一样，我特别问候年轻人、病人、老人和新婚夫妇。

上午10点多，由于语言不通，我们这些外国人听不懂主持人的英语、意大利语，讲的内容，只看到广场前头人潮欢呼，几分钟之后我们也看到了天主教第266位教宗方济各乘坐的白色敞篷小汽车徐徐开来，教宗方济各身着白色教宗服

意大利语言文化学校　　在1982年冬天，在罗马圣艾智德团体开始了早期的免费意大利语课程，为外国公民提供重要的工具——那代表以积极方式融入意大利社会，和为回应外国人基本需要的钥匙&

借这次谈话的机会，我想对你们还有为完成这项任务而努力的幕后团队表达我真诚的敬佩和感激之情，同时也为你们奉上衷心的祝福，祝你们的任务获得圆满成功，接下来是一个问答环节，由同声传译同时用英语和意大利语播出。

ZenitNewsAgency）是创办于1997年的一个非营利的国际新闻社，由专业人士和志愿者组成，特别关注教会的社会训导，向大众提供较为丰富的天主教会信息，目前有西班牙语、英语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语和阿拉伯语七种语言

听到他纯正的意大利语，看到他欧洲式的开车技术以及办事风格，完全可以融入当地教会，我们劝孙神父以后就留在这里工作，担心他回国后很多知识和经验会浪费掉，而孙神父却说：我出来学习不是为了自己，教区一声召唤我就会回去的

教宗继续说：我认为拉丁语miserando的副动词无法翻译成意大利语和西班牙语。我喜欢用另一个不存在的副动词misericordiando（正仁爱着）将它译出。　　

2、无家可归者采访教宗4月1日，在一本用意大利语、西班牙语和法语出版的书中，教宗方济各回答了无家可归者和弱势人群提出的100个问题。这些人住在圣玛尔大之家，是拉匝禄协会的一部分。

我们深信，我们敬爱的教宗现在正伫立在天父家窗口，从那里看着我们并为我们祈福……拉辛格主教以口音很重的意大利语说：今天我们将他的遗体埋在地下，犹如不朽的种子—&mdash