是藉着祂钉死在十架上才得以完成。句中用“溪”字来做比喻，可以联想，“溪”紧连于“泉”，那血就必然有喷涌之势，分流之广，圣洁之美，渴慕之众，刺心之痛，功效之巨。

昨天，四月十九日，是教宗本笃十六世就职第六周年纪念日。这天一早，意大利总统纳波利塔诺率先向教宗表达贺意。在一封贺函中，意大利总统特别感谢教宗为意大利统一建国一百五十周年所发表的谈话。

在这新一年即将来到的时刻，圣座新闻室主任隆巴尔迪神父和我们回顾了教宗本笃十六世过去一年中所进行的活动，包括举行接见和礼仪活动，进行牧灵访问和关怀与爱的探访，订定信德年，与太空人交谈，发表新书纳匝肋的耶稣第二册等等

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世9月6日星期三上午乘直升机从冈道尔夫堡夏宫回梵蒂冈，在圣伯多禄广场接见来自各大洲的两万五千多位朝圣人士，其中包括数位来自日本的神道教僧侣和来自科威特的伊斯兰教代表团。

本笃十六世宣布他将访问雅温得（喀麦隆）和罗安达（安哥拉），他希望信友们为他祈祷，并在他的主保圣若瑟的帮助下顺利完成这次非洲之行。要支持大学的牧灵工作，以发展“一种在福音的启发下所发展的文化”。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世九月六日星期天前往意大利中部，北距罗马八十公里的维泰尔博（Viterbo）教区，进行一日的牧灵访问。

这天上午九点叁十分，教宗本笃十六世将在梵蒂冈圣伯多禄广场中央祝圣棕榈枝和橄榄枝，然後举行圣枝游行，走到圣伯多禄大殿台阶，在这里教宗将主持瞻礼弥撒圣祭。圣周一到圣周叁没有特别的礼仪。　　

译者语：教宗本笃十六世这篇讲话，破天荒的一针见血指出：“梵二精神”这四个字彻底曲解了梵二会议的原有性质；教宗本笃十六世甚至说这四个字“竟成了废除旧宪而立新宪的立宪者”。

十月五日至九日，哥伦比亚全国十六支司铎球队将在首都波哥大开战。除教练员可以是平信徒外，队员必须是哥伦比亚各教区司铎，并获得主教许可。每场赛前，全体共同祈祷、为哥伦比亚和平祈祷、队员互行平安礼。

教宗本笃十六世晚上6点40分前往罗马主教座堂圣若望拉特朗大殿，在那里主持一台弥撒圣祭。