“当爱使人走出自己、走向他人时，爱就在每个人的内心深处建立联系并扩大存在”，但这“爱的驱动力”并非一劳永逸地“开动”起来，而是“日复一日地重新启动”。在这层意义上，信仰和灵修传统能作出重大的贡献。

提醒大家作为天主的工具，在当今高速发展的时代，应当摈弃传统的糟粕，尤其是那些禁锢与束缚，不要让这些东西成为服务天主子民的阻碍，要秉持开放的心去服务天主子民，时时反省自己的信仰生活、祈祷生活和牧灵事业，空虚自己，迎接天主，走向他人

有时他人提出的问题，也是自己忽略却也想知道的方面。许多问题尤其围绕七件圣事展开，从接受洗礼到临终终傅，七件圣事贯穿了人的一生，在不同的人生阶段，便会面临不同的问题。“如何在告解中除去负罪感？

工作固然重要，基督徒却不该埋头于工作而忘记了天主，不该迷失在工作中而拒绝给他人带去光亮、希望和祝福。

当我们走上这样的道路，持有这样的态度时，我们将无益于他人，无益于天主的子民。耶稣建立了七件圣事，而我们以这种态度建立了第八件‘圣事’——牧灵海关圣事！

希望的挑战菲西凯拉总主教在记者会后，接受采访表示，“传媒禧年是一次普遍的人类经验：只有亲身经历过某种体验，才能以最佳的方式将其传达给他人。这就是目的所在：传播者的主要责任是与他人分享积极、美好和灵性。

（译者注：走出自我就是走出礼仪，走进生活；走出教会，走向社会。）

信徒在祈祷（梵蒂冈新闻网）哥伦比亚波哥大的总主教鲁埃达（LuisJoséRueda）元月3日主日在主教府网站上发布了2021年首个视频讯息，邀请信徒善度主显节，像三位贤士那样前去朝拜耶稣，走向天主，寻找祂并朝拜祂

很多时候，世俗评判人的优劣往往是看外在的东西，如：财富、背景、地位、人脉、学识、以及外貌长相等等，都可能成为让他人高看、尊敬的筹码。

人是天主的肖像，为此，人只有在爱的生活中才会感到真正的幸福，也只有在爱中才能让生命走向圆满。圣若望宗徒说：“从来没有人瞻仰过天主；如果我们彼此相爱，天主就存留在我们内，他的爱在我们内才是圆满的。”