……圣经公会另一要务是翻译圣经，提供易于明白且贴近时代的中文圣经内容，过去便推出了多个版本”。

这位五十二岁的嘉布迁会士解释：“我想利用这个高速传播时代，向普罗大众推广人的价值和《福音》喜讯。基督宗教印刷媒体的受众仅限于有学识的基督徒，但电子媒体却可供所有人观看。

这位52岁的嘉布迁会士解释：“我想利用这个高速传播时代，向普罗大众推广人的价值和《福音》喜讯。基督宗教印刷媒体的受众仅限于有学识的基督徒，但电子媒体却可供所有人观看。

教会就是世界真正的宣道者，在任何时代，任何环境，都在不断地继续着门徒的工作，使世界最终走向和谐、和平、公平、公正、稳定、真善美的境界。

梅德韦杰夫总统是第三位访问梵蒂冈的俄罗斯总统（如果从前苏联时代算起，则是第五位访梵领导人）。

在我们中国，特别是在一些大中城市，更是紧随着时代的潮流，在刚刚进入12月，甚至在11月底，就已到处充满了圣诞的气氛，给人感觉是圣诞节就在眼前了！

“听命”二字是我们在当今时代不喜欢听到的。听命好像是受人摆布，是奴仆的行为。其实不然，“听命”二字是人类学上“自由”的秘诀。要是我们仔细思考这个问题，我们便看到这两件事是放在一起的。

她说，天主按照时代的需要来选择适当的人担任教宗，教宗本笃十六世是一位热爱真理的人，是位聆听的人，他也是一位有分辨智慧的人，他以第一道通谕“天主是爱”通谕指示了基督信仰的根基，就是，我们相信了天主的爱，我们相信了天主赏赐给我们的爱

一类人保存了祖先遗留下来的信仰财产，同时也开拓新的视野，留心观察时代的征兆，努力寻找更适合当代社会、当代人的福传方法。这类人是坚韧的“青蛙弟弟”。

《益世报》、《大公报》与《申报》《民国日报》一起成为民国时代的中国四大报纸。雷鸣远神父对天津的新闻事业作了杰出的贡献。1940年6月24日，雷鸣远神父逝于重庆，葬于歌乐山。