上午10点整，在修院圣堂内，韩神父为大家介绍了修院的现状和修生们的学习和生活情况。刘神父讲解了天主十诫，使大家理解了天主的诫命不再是约束，而是帮助教友善度人生。

1844年，韩国籍的三位耶稣会士：金大建、崔良业、李执事在这里传经送宝，积极地从事牧灵及神职人员的栽培工作。

大名本堂张伏恩神父、圣心修院韩建福神父和魏县东杨善会长等15位教友共同出席。

首先简要向大家介绍了团体的服务宗旨及章程，并对团体2012年度开展的各项工作做了简明扼要的总结：在过去的一年中，团体每月都派成员专程去备修院为修士们买菜做饭、改善伙食；每逢新修生入学，团体都要为他们购买棉衣、定做修士服，团体负责人之一韩教授每年拿出

在圣座万民福音传播部：教宗继续留任费尔南多·斐洛尼（FernandoFiloni）部长枢机和韩大辉（SavioHonTaiFai）秘书长总主教，以及卢加姆博瓦（ProtaseRugambwa

值得一提的是，北京教区的刘永斌神父和韩文生神父明天将作为助跑者，给予修女们行动上的主持。　　

在主日学主编韩会德神父盛情邀请下，太原教区李建唐主教和长治教区《教友生活》的主编马良神父作了热情洋溢的讲话。晚上７点举行感恩弥撒，２０多位神父共祭，上千名教友参礼。

（韩若翰）广东修女发永愿本报讯２００２年１２月１０日，在庆贺湛江教区主教座堂建堂１００周年的同时，湛江教区７位修女和北海教区的２位修女矢发了终身圣愿，贵阳教区王充一主教应邀主持礼仪。

（山西/韩博）

Prof.Dr.HeinrichPompey,Lic.theol.,Dipl.Psych.UniversitaetFreiburg,Caritaswissenschaft,Freiburg,Germany2006年7月11日（韩丁译