本报讯5月24日，广东汕头教区潮州市圣母进教之佑堂隆重举行“庆祝圣母进教之佑瞻礼暨圣堂落成一百周年庆典”。潮州市圣母进教之佑堂建于1885年，由法籍布塞克神父呈请潮州府批准购地，并开始奠基建堂。

香港教区汤汉枢机主教在声明中吁请该教区的每一位教友也特别为选举新教宗事宜祈祷。有关为教宗祈祷的地点及时间将尽早另行通知。

圣座保护儿童委员会成员耶稣会士汉斯·措尔纳（HansZollner）神父向本台介绍这个委员会近期的工作。

今年圣诞节的准备工作非常到位，当地一家店主汉娜·萨阿德（Hannaal-Saad音译）说道，终于没有那些迫击炮了。大马士革的阿巴斯广场，迫击炮曾经常落在这里。

耶路撒冷荣休宗主教萨巴赫、圣地路德教会的主教尤南和耶路撒冷希腊东正教宗主教区总主教汉纳12月11日为中东的和平及结束以色列占领发表联合呼吁。

本研究探讨语言翻译与基督宗教中国化的问题；具体说，以基督宗教的两个重要概念（“皈信conversion”和“委身commitment”）之汉译为例，说明翻译过程所导致的宗教概念转变及其影响。

每年，香港教区主教汤汉枢机都会谈到圣油芬香馥郁，并以此来比喻基督的喜讯甜美芳香。事实上，司铎在施行圣事时，多使用能吸引我们高度触感官能如触觉、视觉和听觉等的有形标记，但嗅觉往往被人忽略。

泰泽团体申汉烈修士（HanYol）抵港后于二月廿六日对本报说，他们期望八月的聚会能吸引逾二千位青年参与；目前逾一百位香港青年已报名。

信德网讯1月6日主显节，天津市北辰区宜兴埠堂区召开堂区联谊会，为堂区的发展出谋划策，来自堂区和其他堂区的兄弟姊妹共同出席了此次活动。这是堂区的第三届联谊会，本次联谊会的主题是牺牲、奉献、团结。

　　10月14日，段家坞堂区在堂区中心圣堂举行隆重的信德年圣年开幕式，堂区三位司铎举行共祭弥撒，堂区的修女、各村会长代表、传道员代表、善会代表、教友代表、青年代表共计一千余人参加了此次盛会。