在毗邻东帝汶的一个印度尼西亚教区，天主教和基督教徒有了以当地语言———德顿语出版的《马尔谷福音》，这一语言在两国边境地区共通。

接受福音劝谕为生活的真实规范，就能加强信德、望德与爱德，使人与天主合而为一。　　

据香港教区周刊《公教报》报道，日前，天主教学校牧民工作者协调小组在圣神修院举办了“学校牧民工作者灵修”一天聚会。

有很多神父、修女对修道生活发出感叹，刚起步时感到修道生活轻松愉快，前途光明。谁知几年后，又感到修道生活紧张烦恼，甚而感到前路茫茫，黯淡无光。这种情形对于年轻的神父、修

叙利亚副总统法鲁克‧色拉九月五日上午在梵蒂冈觐见了教宗本笃十六世，并呈交叙利亚总统贝希尔‧阿萨德致教宗的一封亲笔信。

（参考约翰/若望福音13：1-15）今日圣周四的濯足礼就是为纪念主基督昔日在晚餐厅谦卑的爱德服务及他留给我们基督徒彼此相爱的爱德诫命。濯足礼只是基督徒践行爱德服务及遵守其爱德诫命的一个标记。

伊太图巴（信仰通讯社）—巴西主教团亚马逊地区牧灵委员会以及主教团青年和传教活动委员会，与巴西修会联合会合作，成功举办了五十名年轻男女修会会士体验亚马逊传教经验的活动。

值此重要日子，李主教特别来到修院，慰问培育团神父、修女、修士、职工们，并与培育团成员进行了座谈。

开罗（信仰通讯社）—埃及科普特东正教会宗主教塔瓦德罗斯二世宣布部分放缓防疫措施，在特定条件下允许举行婚礼。此前，因全球大流行的新冠病毒，埃及全国采取了严格的封城防疫措施。

——爱尔兰修女为穷人献身半个世纪年迈的爱尔兰籍罗耀拉修女被印度克什米尔人亲切地称为“克什米尔的德勒撒修女”。这位在印度最贫困的克什米尔地区辛勤耕耘了五十年的老修女，深受当地基督信仰和穆斯林团体的爱戴。