基于对教会事业的热爱，对福传工作的执着，对堂区教友的关心，11月22日，浙江省温州教区苍南铎区龙港堂区二零零八年教务工作会议，在苍南铎区总铎兼龙港堂区主任司铎陈时雨神父的带领下，隆重召开。

“DEUS”汉译遭遇考天主教昆明教区陈开华神父天主教东传最直接碰到的问题即是在西方人们习之成俗的信仰语言如何成够转化成为被接受一方能明了理解的语言，如何将圣言转化为“人言”，传教士们费尽了心力，这其间牵涉的是语言在传译

教堂祝圣典礼由教区陈适中主教主持，扬会强神父及蒋保良神父辅礼。教区神父、修女及来自其他堂口教友共有300余人积极虔诚地参与。整个礼仪庄严而隆重，使所有参礼人员及教外朋友深受感动和鼓舞。　　

再就是我们徐家汇大堂负责唱经班的陈伟老师，为了堂口的唱经福传工作，他从上个世纪的80年代开始，几十年如一日地热心负责着堂口的唱经工作，任劳任怨，默默奉献。

教宗的第三次国际朝圣之旅网站采用了英语和朝鲜文。网页上提供了各种有关教宗访问的信息、事件、活动、祈祷以及礼仪时间表。

信德网讯11月30日圣安德肋宗徒庆日，天主教宜宾教区在文星街教堂隆重举行白岩执事晋铎庆典，典礼由教区罗雪刚主教主礼，来自吉林、黑龙江、重庆、乐山、宜宾等教区的39余位神父、十位修女和新神父白岩的父母、家属

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月29日接受了越南顺化总教区方济各·黎文洪总主教（FrancisXavierLêVănHồng）辞去牧职的请求，同时任命若瑟·阮智灵

但斯迪文，一个新移民，一位中国北大的研究生很有个性，每当神父布道时，他常常会问：你说有天主，那么你就证明给我看，如果能证明，我马上就信教，如果你不能证明，那么对不起。

汉文和叙利亚文书写均呈直行。并在碑石周缘及碑额与碑文之间，分别用单线或复线为界。（见文右拓片图）“延祐”是元仁宗爱育黎拔力八达的第二个年号。延祐四年即公元1317年。“大都”是元王朝的首都，即今北京。

联合会执行副会长——李文香老师为大家分享企业管理课程《管理的六脉神剑》李文香老师，激情派双语培训师。