我是云南省红河州弥勒县西一镇大云村彝族的一名普通教友，我们这儿地处高寒山区，距县城约30多公里。

本报讯山西省大同教区副主教张保平神父，因心脏病突发于9月24日子夜安息主怀，享年35岁。

下午６时，中国教友参与了中文弥撒。晚上７时，举行了“国际圣诞圣歌演唱会”，各国教友团体均用本民族语言献唱，分别用英文、法文、菲律宾语、广东话、普通话等演唱了圣诞歌曲。

浙江温州教区龙湾堂区广大教友，在本堂周云飞神父领导下，以实际行动迎接复活节，庆祝耶稣复活。教友们近几天来忙个不停，把沧河圣味增爵主保堂，内外打扫得干干净净，教堂围墙外张贴上各种彩色福音名言图片。

陶神父在讲道中强调主耶稣复活的意义，他引用保禄宗徒所说：如果基督没有复活，我们的信仰就是假的。

这个原名为圣若望拉特朗的广场将改名为真福若望保禄二世广场。参加揭幕仪式的除了教宗罗马的代理主教瓦里尼枢机外，还有罗马市长阿莱曼诺和两位市政府成员。

在布道会上，李尚进神父、李春香修女、霍保庆会长、潘凤珠姊妹、王学军弟兄从不同角度见证信仰，宣传福音。布道会后，随即举行感恩圣祭，彭鉴道神父主祭，李尚进神父与郑喜恩神父共祭，山东周村教区时云华神父证道。

我向你道歉并承担起人类的重担，那就是不知道该如何向遭到冒犯、践踏和边缘化的她或他乞求宽恕。

可惜生命往往都不能如人所愿，她诉说着朋友们的现况，某人生活得好辛苦，某人因病已经走了几年，她自己的丈夫得了癌症正在做化疗，所以很忧郁。如今的我们都经历了生命中的各种波折、磨难，也品尝过各种考验及辛苦。

他称许雷神父对圣言的热爱，在晋铎前已立志到中国把圣经翻译为中文。