弥撒讲道中，汤汉主教鼓励教会内各个岗位的人士，培育青年去回应圣召。指出，“司铎的芳表善行、服务弱势的机会和公教教师的榜样，都能鼓励青年思考圣召。

B.为了团体内成员的共识，关于礼仪的构思和实践,均用中英语解释。在海外，离开了文化母体之后，更感觉信仰上要有中国教会的滋润。C.信仰的本地化，无疑是落地生根，使信仰生活变成根深蒂固。

　　代表非洲大陆西部地区法语、英语和葡萄牙语系国家主教团的西非地区主教团全体大会（英文和法文缩写分别为RECOWA/CERAO）正式宣告成立。

此书已由丽水学院英语副教授任莺老师免费翻译完成，将于不久面世。

音乐会在七月廿六日以广东话、国语和英语举行，内容环绕世青的主题：“你们是地上的盐，世上的光”。当中有歌、舞、分享，包括由温哥华和多伦多一批华人青年教友成立的Ｕｎｏｔｏｎｅ的原创音乐。

与会神长们大多讲英语、法语、意大利语和西班牙语，仅有少数神长讲德语。各语言小组显然反映了讲该语言的与会者人数。除非某位与会神长提出特殊要求，否则世界主教会议秘书处通常会自动帮神长们分组。

新总会长通晓西班牙语、意大利语和英语，并且也能听懂法语。索萨神父於1996年至2004年担任耶稣会委内瑞拉省会长。

基拉帕纳特主教精通马拉雅拉姆语、英语、意大利语和德语。基拉帕纳特於1987年12月26日晋铎，晋铎後担任本堂神父、教会法院法官及其它不同职务。

枢机文告的原文是英语，《亚洲新闻》翻译为中文：教宗方济各宣布了9月1日为照料受造界世界祈祷日。教宗呼吁全体天主教友在这一天热心祈祷，好使我们意识到基督徒蒙召做天主创造物管家的圣召。

这些问题设有各级难度，并可以英语、菲律宾语、西班牙语、葡萄牙语或意大利语显示。