为便于信友阅读和理解，以适应中国文化，传教士们竭尽全力用汉文译书著书，利玛窦、罗明坚著《西字奇迹》、《西儒耳目资》就是研究用罗马字为汉字注音，帮助教士读认汉字，有力推动了中西文化交流，使福传取得丰硕成果

西里亚科．雅各伯（CiriacoSantiago）修士七月廿一日在「圣雅各伯之路」，为「每个晚上成为无情杀戮受害者的穷人」开始他带着意向的朝圣。

信德网据天亚社讯经济忧虑、工作压力和时间紧迫是亚洲年轻夫妇面对的主要问题，严重影响他们的婚姻生活，因此东南亚的天主教会正通过各种方法提供协助。

10月18日(圣史路加宗徒庆日），今天阳光明媚、风和日丽、秋高气爽。北京教区牛坊教堂热烈欢迎宣武门教堂朝圣团。大家一起举行弥撒圣祭！分享、参观、交流！午餐后大家一起去采育祈祷所献上祈祷！

三位真福是：真福焦万纳·埃米利亚·德维尔纳夫修女（GiovannaEmiliaDeVilleneuve），卡斯特尔圣母始胎无染原罪修女会创始人；1811年3月9日生于法国，1854

青年主保：圣沙维豪10.讲道者主保：金口圣若望11.绝望者主保：圣妇玛加利大12.失物者、穷人、受压迫和孕妇主保：圣安多尼13.天主教神学之父：圣依勒内14.病人及护士主保：圣加弥禄15.神学家主保：圣亚丰索

黎主教对天亚社说，由于圣若瑟中学力有不逮，教区遂邀请拥有悠久天主教教育传统的辅仁大学协助。　　

教宗六月二十六日亦公布了多项任命，委任命意大利的帕利亚主教（V.Paglia）为教廷家庭委员会主席，接替荣休的安东利内枢机（E.Antonelli）。

首都的总主教罗萨利亚总主教请为人父母的人，以身作则，来教育子女。弥撒结束后，众人在圣堂中的桌上供放的圣人态像前祈祷和作奉献。离开前，大家依据传统，将一些经过祝福了的饼干带回家。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各荣获今年德国亚琛查理曼奖。这奖项以表彰为欧洲价值作出特殊贡献的人物为宗旨。