另一本汉译圣经为《四末真论》，据推断应为法籍耶稣会士贺清泰神父（1707-1814）的著作，1800年开始翻译，1825年付印。

如果反生命的阴谋，出自失掉对天主的意识和信仰，我们就应帮助这些人重获信仰；我们应“宣扬生活的天主，他与我们亲近，召叫我们与他亲切共融，并提醒我们对永生的坚定希望”（同上，第81号）。

2006年4月15日，一部总长达5007.7米的中国草书《圣经》长卷在北京展览馆报告大厅向众人展示。

答：它预示主日的圣化，邀请我们在基督内进入真正的安息——就是与天主的共融。第二部分：人的受造与乐园问4：天主是怎样造人的？答：天主用地上的灰土形成了人，并在他鼻孔中吹了一口生气，使人成了有灵的生物。

（梵蒂冈电台讯）让我们摒弃偏见，在天主的助佑下走向圆满共融。教宗方济各10月13日在梵蒂冈保禄六世大厅向德国信义会朝圣者们表达这份期许。

信德网据亚洲新闻网报导梵蒂冈公教圣经协会于14号公布说，迄今，圣经已翻译成2,454种不同语言出版（整部翻译的只有438种语言）。但是，仍然有4,500种语言还没有翻译出来。

于11月23日上午10：30在六合堂区举行了隆重的圣经研习会暨信德年闭幕弥撒。孟宁友助理主教主礼，39位神父共祭，30位修女、有来自太原教区个个堂区代表约3500多位教友参与弥撒。

藉此我们与基督共融，因而坚强我们团体的联结。我们信从基督的团体，深信基督藉着死而复活，制胜了世界（见16：33）。

本报讯（通讯员王崇喜）5月11日-15日，内蒙古包头市青山天主堂举办了为期5天的首次圣经培训班。特邀牧灵圣经推广小组的3位弟兄姐妹到该堂进行圣经学习辅导。

答:我认为圣若望十分重视在教会内的共融，不论是信众与宗徒们的共融或信众与天主的共融和宗徒与天主的共融。