回想以往的抱怨、责骂和无助，甚至是妄想以自杀和离婚来逃避，再看看当下重归于好的救恩时刻，怎能不由衷地感谢天主，感谢为此恳谈会而付出的兄弟姐妹呢？！

日（圣周五）下午3点，西直门教堂神长教友齐聚一起追念基督的受难史，本堂张洪波神父亲自带领大家拜苦路，他的虔诚并富有情感的引领，把教友们带入了昔日耶稣的苦路上和加尔瓦略山上，又一次体验了他为人类的得救所付出的惨重代价

教宗方济各走同样的路线，他十分坦率，有些话非常生硬或需要付出很大的气力，或许在很多时候与若望保禄二世所说的不同，因为各自所处的时代和环境不同。

唱诗班及教友们井然有序依次跨越圣门，大家双手合十，怀着悔罪、悔改之心缓步跨越慈悲之门，教友们或亲切地抚摸圣门、或深情地亲吻圣门、或毕恭毕敬向耶稣苦像鞠躬致敬，他们纷纷表示：在这慈悲禧年，要善用天主的恩宠，要实实在在为爱付出

我的大学，是我想拒绝也拒绝不了的sunshine，从来自五湖四海的陌生，到毕业时的留恋不舍；从校园的社团活动，到教会的义工服务——这一路，经历着，吸取着，总结着，因为有了付出，才收获着

从这个角度而言，人类必须要有的悔改、善功和努力才会有更深层次的意义，它们不再是我们向基督在十字架上为我们主动赚得的救恩而付出的代价，而是向那位当我们还是罪人时，就以其义人的血而首先爱了我们并救了我等者的回应

圣庇护始终不知疲倦地接纳并聆听他人，付出时间和精力去散发上主宽恕的馨香。圣庇护神父履行他特殊使命的力量，源自他内心汹涌澎湃的祈祷生活。这种生活也感染了追随他的祈祷团成员。

从书中可见：译者对主的召唤的回应；对翻译工作的投入和付出。天主的奇妙安排，让译者成了两位英国神父跟中国信徒交流的桥梁。有幸结识他们三位并读他们的作品是天主对我个人信仰和圣召的激励。

双方都得付出努力。教宗表明，我们必须请求青年人的宽恕，因为我们往往没有认真地对待他们，协助他们看清道路、建设途径，以免他们最终被丢弃。我们经常不懂得激励他们的梦想和热情。

感谢那些愿意把自己真实的生命故事分享给我们的人，也感谢默默辛苦付出的团队，感谢天主！B、周末成长营一年前就听说过，一直没有机会和时间参加，这次在天主的恩宠下，有机会来到这个营地。