特别问候我向今天参加公开接见的所有讲英语的朝圣者和参访者表示问候，特别是来自挪威、澳大利亚、韩国、台湾地区、菲律宾和美国的团体。我呼求吾主耶稣基督的喜乐与平安降临于你们所有人，以及你们的家人。

我们是朝圣者，还是流浪者？我们有一个旅途的目的地，还是在漂泊中迷失？艺术家是那有任务帮助人类不迷失方向、不迷失希望的前景的人。但要留意：不是一个简单、表面、不着边际的希望。不是！

当数以百万计的朝圣者涌入梵蒂冈、跨越圣门之际，达尼拉‧索鲁斯特里（DanielaSolustri）则离开罗马，跨入位于维泰尔博省苏特里（Sutri）的圣母始胎隐修院的门槛。

近几年尖山圣母朝圣地的名气越来越大，每年都迎来大批中外神长朝圣者。四、山西阪泉山——朝觐圣母堂四、山西阪泉山在山西太原市阳曲县东南，有一座圣母堂屹立于迤丽绵延的阪泉山顶端。

在圣地很少能看到中国大陆的朝圣者，管理墓地的一位神父特意送给我一盘念珠和用革责玛尼橄榄枝做的十字架。现在我将十字架一直带在身边，以便使不能到圣地的人也能进行一次朝圣之旅。

耶稣的双臂被刑具吊起来，今天在山洞的墙壁上两个圆孔仍在向朝圣者作见证：他在人间的最后一个晚上，通宵达旦饱受凌辱。

专轮至狼山接送朝圣信友，狼山首次突破单日朝圣一万人次；1931年，海门教区首任主教朱开敏开始筹划狼山作为朝圣地的发展；1933年6月获得宗座朝圣地资格，教宗庇护十一世在诏书中明确规定凡圣母月、玫瑰月及诸圣母瞻礼日赴狼山朝圣者可得全大赦的特恩

部分从国内来的朝圣者通过传信部神长向教宗敬献了锦绫精裱，教宗看后非常喜悦并通过教廷国务院向这些教友和中国教会表达了他的谢意。　　

今天的朝圣者在这里仍能继续感受到慈母的爱并且沉浸在天主的恩宠中。

关于这棵“奇树”的历史，远近很多朝圣者多次询问，作为这个村中的一名教友，愿在此向大家作简单介绍。文革期间，胡庄的圣母教堂被强行拆掉了，有很多的人去仰首遥望那座圣堂的遗址。