信德网讯今日，北京教区以中、英文双语发布通知，鉴于趋稳向好的首都疫情防控态势，北京教区将自2020年11月29日下午2:00（将临期第一主日），首先在西什库主教座堂（北堂）重开英文弥撒。

中国的铁路已进行了多次的大提速，那么我们教会的福传为什么不能也进行提速呢？之所以要提速，是因为我们发展的太慢，只有个别地方比较活跃，大部分地方死气沉沉，一潭死水，没有什么发展。

各位网友：这两天，不少网友来电或通过QQ和电邮及手机发来信息，提出包括信德网在内的一些教会网上，有关教宗与伯多禄继任者的数量和新教宗名号的全译与简译以及名号后是否有无必要加一世三个问题，给读者所带来了疑惑

她从1998年开始传教，十多年过去了，她村的教友现在已有40多人。邻近的卢庄、丁庄、岳庄、杏园高等村也因着她不懈地传教，有150多人加入了教会。

本报讯（李庆梅）由中央电视台主办的这届合唱比赛决赛于９月２１－２３日举行，决赛地点设在北京中山公园音乐堂，西什库天主堂圣乐合唱团发挥出色，在参加决赛的全国８９个合唱团中名列前茅，最终荣获银奖。

从圣灰礼仪日开始，教会礼仪进入四旬期，以此纪念耶稣基督在旷野四十天守斋克己为我们树立的典范，使我们也能藉着祈祷、斋戒和爱德三样善功，开启神圣恩宠的四旬期之旅，纪念圣子的苦难，以革新自我，获得心神的洁净，

因为耶稣走遍了全加里肋亚，在他们的会堂内施教，宣讲天国的福音，治好民间各种疾病，各种灾殃。（玛四23）十字架不是生活的忧虑。

爱的盟约　　二人因爱而结合，彼此相爱是婚姻的起步点。到愿意将自己整个交给对方的时候，便是走进教堂举行公开仪式的时候了。　　

当天的庆祝礼仪主要有三项，即上午十点钟在主教座堂举行隆重弥撒，下午举行圣维雅内圣髑游行，以及傍晚的晚祷。胡梅斯枢机主教在弥撒讲道中说：“司铎职务的效果特别有赖于司铎心灵的完美”。

事实上，这第一届大会的主题与下届第五届拉丁美洲主教会议的主题相同，就是“今日基督的门徒与传教士”。在这第一届大会中，我们愿意一起反省：在今日的拉丁美洲作基督的门徒意味着什么？