读者可以从梵蒂冈网站www.vatican.va找到教宗的信仰与理性演讲的德文、意大利文和英文版本。读过教宗这篇演讲全文的人都会知道，教宗在演讲中清楚地邀请人们迫切本着对理性的更深入了解来进行对话。

它在头版刊登了青年在克拉科夫主要广场的照片，写上英文标题：欢迎来到克拉科夫。

不久，将推出德文、英文、法文、葡萄牙文和意大利文。随后，还准备推出阿拉伯文、中文和俄文。

该大洲阶段文件的文本同时以意大利文和英文撰写，经世界主教会议第十五届常务委员会批准后呈交给圣父教宗。该文件将在10月中旬公布，并同时发送给所有主教，作为对天主子民的反馈。（原载：梵蒂冈新闻网）

这两尊雕像的底座以英文和中文雕刻了“P.MatteoRicci中国天主教友利玛窦之友赠，壬寅年AgiftoftheChineseCatholics,friendsofFr.MatteoRicci,2022

为了让广大教友能够参与到节日弥撒，除此台弥撒外，石家庄北大街天主堂还安排了另外四台弥撒，其中10点半为国外教友们专门开设了英文弥撒。

Tommy源自英文的Thomas，拉丁文的Timotheus；Tommy或Tom均为Thomas的昵称；Thomas中译为多默，亦译多玛斯；多默的外文原意是：双胞胎、敬天。

教宗方济各在罗马时间4月18日早上用英文在推特上表示：请你们和我一同为德克萨斯州爆炸事件的罹难者以及他们的家人祈祷。

11月9日，教宗在他的英文推特账户表达了对菲律宾人民的关怀。他写道：我恳请你们所有人与我一同为海燕台风的遇难者祈祷，尤其是我心爱的菲律宾群岛的遇难者。

辞典中，每条越南文词汇旁边，皆并列与其最接近的中文、拉丁文、英文和法文解释，以便参考。